Цикл «Потусторонье»

Фильмы

  • По ту сторону

    2011 год. Альтернативный перевод-монтаж на основе «Бесконечная история», «Гарри Поттер и Тайная комната»
    Фильм студии deBohpodast’

    Маленький мальчик Бастиан содержится в специальном закрытом учреждении для детей с неким хромосомным синдромом. В его руки попадает книга, которая повествует о похождениях другого мальчика, юного гения Павла Медиоланумского. Книга описывает события 27-го года новой эры, в эпоху зарождения христианства. Павел, являющийся, несмотря на юный возраст, одним из самых известных философов Римской империи, приезжает в Виффагию Иудейскую. Там живёт некий знахарь, у которого Павел хочет вылечить от бесноватости свою сестру Пенелопу. Но в Виффагии с Павлом и его друзьями начинает твориться жуткая чертовщина с очень и очень странным и страшным финалом… Бастиан, прочитав историю об этом, сам оказывается внутри мистических событий, итог которых предугадать невозможно…

  • Рейтинг критиков 4 (6 - 2)

    За вратами

    2016 год. Альтернативный перевод на основе Время ведьм
    Фильм студии deBohpodast’

    Средневековая Европа, чума, крестовые походы, охота на ведьм. Два крестоносца берутся отвезти в далёкое аббатство юную крестьянку, в чьём теле якобы заперто древнее могущественное существо, вроде как накликавшее на Европу чуму.