Труп неизвестной

Скачать:

ЖанрСмешной перевод
Исходный фильмТруп невесты
СтудияТГ «СМЫСЛ?»
Режиссёрkro44i
Дата выхода21 мая 2006
МатПрисутствует

Описание:

Мультфильм рассказывает о нелегкой жизни Виктора Сексшопина, которого заставляют жениться на Виктории из семейства Контрацептивиных. Но из-за того, что он такая безрукая бестолочь. он проваливает пробную церемонию бракосочетания. Его отправляют в лес, где он, будучи в одиночестве, надевает кольцо на гниющий палец мертвой-мертвой девки. После чего она затаскивает его в мертвый город к задохликам, где он понимает, что пора рвать когти и всячески пытается этому способствовать. И в итоге он с помощью своего безмозглого мозга обманывает мертвую девку без мозгов и дает деру, но потом она его настигает и события начинают разворачиваться очень стремительно…

Смотреть онлайн:

Рецензии:

Рейтинг критиков 1 (2 - 1)

Посмотрел. Что я хочу сказать. Смешных и удачных моментов масса, но они теряются среди кучи совершенно бессмысленного мата. Читать далее →

Посмотрел. Что я хочу сказать. Смешных и удачных моментов масса, но они теряются среди кучи совершенно бессмысленного мата.
Такое впечатление, что вы матюгались, когда не знали, что сказать. Если это и есть ваш воспетый экспромт, то нахер такой экспромт вообще нужен? В пору, когда я убивался, я такие экспромты мог пачками клепать. Пыхнул — замутил фильмец. Но это же не уровень. Тем более ваш, ребята. Сценарий типа «шутка-матперемат-шутка» для этого фильма не подходит.
Подбор музыки, которым вы тоже хвалились, хорош, но убог. По ходу просмотра вспомнил массу композиций КиШа и Хоя, которые бы подошли к месту, где никакого саундтрека не было.
Вердикт — был бы фильм плохим, не писал бы столь длиннющее послание. Фильм хороший, но подходит только под альфа-бета-версию. Я считаю, что вы должны, нет — вы ОБЯЗАНЫ его сделать, как подобает. Ни в коем случае не забивайте на него. Лучше:
— Сделайте более внятный сюжет. Есть масса ваших собственных наработок, их просто нужно четче выразить.
— Уберите нахер мат. Он там не нужен. Лучше разбавьте черным юмором.
— Обогатите саундтрэк (могу помочь).
— Напишите нормальный сценарий, используя только фразы несущие смысловую нагрузку и шутки, и озвучьте так, чтобы не было впечатления нарколыги, чего-то от фонаря пиздящего в микрофон.
Надеюсь, критика будет воспринята подобающе.
Пы.Сы. Если Человек-Мозг будет возникать, отвинти ему глаз и вынь опарыша.

Посмотрел. Скажу сразу, это гораздо лучше «Гарри Поттера». Смысл в том, что стиль такой, соответствующий обстановке. Посоветовал бы вам переводить что-нибудь загробное. Читать далее →

Посмотрел. Скажу сразу, это гораздо лучше «Гарри Поттера». Смысл в том, что стиль такой, соответствующий обстановке. Посоветовал бы вам переводить что-нибудь загробное.
Хорошие шутки, несколько раз смеялся вслух. Ещё очень хорошо подобрана музыка, но её очень мало и, когда вставляете ее, делайте потише, а то смотреть приходится с мышкой на регуляторе громкости.
Когда не знаете, что сказать (было пару таких моментов), не порите чушь, просто пропустите этот момент, а в конце к нему вернитесь. Авось, чего и придумаете. Также понравилась грамотная пародия на тип общения Бивиса и Баттхеда. Когда во время песни идут слова, вы их не озвучиваете, а забиваете на них — так делать не стоит. Лучше в некоторых местах делайте песню потише и говорите.

Весьма неровный перевод, много провисающих сцен — с унылым бредом ради бреда. И всё же нечастые смешные моменты настолько ярки, что перевешивают весь негатив. Читать далее →

Весьма неровный перевод, много провисающих сцен — с унылым бредом ради бреда. И всё же нечастые смешные моменты настолько ярки, что перевешивают весь негатив. Уморительны все сцены со священником, он явно один из лучших персонажей в творчестве студии — уставший от жизни и творящегося в ней идиотизма сварливый старикан. Весьма забавны рифмовки от Человека-Мозга. Стартовая сцена — начиная с вступительных титров под «Беспонтовый пирожок» и вплоть до встречи двух семейств — очень смешна, это угарнейшее начало фильма настолько заряжает позитивом, что потом терпишь все неудачные моменты, боясь пропустить новый всплеск классного юмора.

Хорош саундтрек, особенно песня о Ване и Кате — смешно и безжалостно разбила романтичность оригинальной сцены.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.