Дайджест Альянса

Сsarakonnor  предыдущего выпуска Дайджеста Альянса миновал месяц, отмеченный массой релизов и новостей, снова подошло время для краткого обзора событий. 

2-D

После длительного периода молчания студия поучаствовала в очередной волне переводов неувядающего «Терминатора» , выпустив смешной (и весьма пошлый) трейлер первого фильма. Несмотря на то, что ролик был весьма благосклонно принят зрителями, переводить фильм целиком 2-D не планирует.
Jimmy J. вовсю работает над новым секретным проектом, а вот выход «Стальных яиц» в очередной раз отложен. Есть шансы, что перевод всё же выйдет с видеоэффектами.

GopCompany

Зашевелился и самый вялый член Альянса, Gop. Наконец-то вышла третья серия «Чада кутежа» (спустя десять месяцев после второй, причём эпизод был готов на 80% ещё в феврале).ugadaimelod

В ближайшее время поклонникам следует ожидать ещё один выпуск «Чада кутежа» , завершающую третью серию «Треша» (ещё один долгострой GopCompany: предыдущий эпизод вышел аж в апреле 2015 года), а затем и продолжения наиболее успешного проекта студии, сериала «Робот-полюцейский» . Подошла очередь третьего «Робокопа» .

Gop планирует осуществить некоторую коммерциализацию своего творчества: поклонникам студии предлагается скидывать «на пивчик» мелкие пожертвования и смотреть новые видеоролики раньше остальных. Впрочем, пока не очень понятно, получится ли у Gop-а почаще выпускать новые серии и действительно прекратить злоупотреблять алкоголем.

Alex Enigmix

Alex Enigmix открыл новый канал на YouTube взамен старого, по этому поводу вышел новый ролик. В работе находится продолжение «СверхЪдеревенщин» и «Методички» .

ТГ «СМЫСЛ?»

Kro44i раскопал получасовую пробу озвучки стендапа Криса Рока Человеком-Мозгом 2010 года и порадовал этим архивным материалом поклонников студии. Больше не осталось ничего неопубликованного из ранее озвученного. Весьма возможно, что это лебединая песнь «СМЫСЛа».

B.D. production

Юбилейный выпуск «Дней» ( «День Губернатора» ) смонтирован, задерживают выход лишь проблемы BadDoga с озвучкой. Весьма вероятно, что вслед за ним последует «День кастрата» на основе видеоряда фильма «Росомаха: Бессмертный» .rosomaha

BadDog и Revenge провели второй аудиоотчёт. Пожалуй, самый интересный момент в нём – неожиданный анонс монтажного сериала на основе линии Ночного Дозора из «Игры престолов». Правда, сроков выхода у проекта пока что нет, и в этом году сериал про Джона Сноу точно не выйдет.

Во время, пока конвейер «Дней» стоит, Revenge пробует силы в озвучке аниме.

Гонфильм

Oxid уступил мольбам поклонников и вернулся к работе над третьим эпизодов «Старых Воров» , который был впервые анонсирован в далёком 2005 году. Таким образом, этот проект является абсолютным рекордсменом жанра по длительности срока ожидания зрителями.maceduel041in

Перевод «Мести ситхов» должен выйти до конца года, вовсю идёт работа над сценарием. Уже готова треть из 2,5 часов (будут задействованы дополнительные сцены и вставки из сторонних фильмов). Oxid считает, что третий эпизод должен быть веселее седьмого.

«Наши в Парке» выйдут осенью. Вторая серия «Интерстрелки» продолжает задерживаться, но должна выйти в ближайшее время.

deBohpodasthobbit i cf 00643246

Стартовала озвучка долгожданного триквела «Хоббита» . В связи с этим, Гном Пасаран осветил ряд деталей проекта и немножко рассказал о сюжете.

Podolbi flmec production

Вносятся последние правки в видеоряд перевода «Разорён и очень опасен» , озвучка должна начаться во второй половине сентября. Фильм планируется к выходу в октябре.

Полностью смонтирован основной видеоряд сиквела «Невероятных приключений россиянина в Америке» , наиболее успешного фильма студии. Также продолжается создание авторского саундтрека.

Doublezett

Agent DieGo анонсировал своё участие в «РуБрониКоне» в октябре. Обещаны терменвокс и живая озвучка 6 сезона «поней» со сцены.

Alamat Studio

Продолжает ползти к релизу та самая седьмая серия «Никиты» , которая находится в работе уже более года и успела стать притчей по языцех. Большинство гествойсов уже сдали свои роли Halfanonim-у.

Общественная жизнь Альянса

Slon filmsПосле длительной паузы, наконец, собрался кворум по заявке Slon films. Благодаря голосам deBohpodast’, Гонфильма и B.D. production, молодая студия присоединилась к Альянсу. Теперь её фильмы доступны к онлайн-просмотру на UFT.me. Следующий фильм студии (смешной перевод сиквела «Дня независимости» ) выйдет уже в рамках Альянса.

Увы, не обошлось и без потерь. У «Проекта возмездия» истек срок неактивности (2 года с даты выхода «Умерли. Агония. Начало конца» ), от предоставленной отсрочки Erceck отказался, в результате студия покинула ряды объединения. «Проект возмездия» не вернется в Альянс до тех пор, пока не закончит альтернативный перевод «Исходного кода» . Никаких сроков завершения работы на настоящий момент нет.

Продолжается работа над коллективным переводом Альянса «Бэдмен против сил добра» . Пока что по озвучке отстрелялись только участники процесса из Slon films. Выход этого плода коллективного творчества запланирован на осень-2016.

Последний месяц дал ряд поводов для сдержанного оптимизма, задвигался ряд давно молчавших студий. Засуха с полнометражными переводами продолжается, в то же время, коротким метром зритель не обделён. От грядущего месяца ждём более высокой активности.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *