Ser6630: о новом подходе, анонс видеоотчета и тизер «Афанасия»

ser6630Ser6630 продолжает радовать поклонников новостями:

Привет друзья! Сейчас вовсю гремит премьера новинки «Доча» , и до кучи у меня для вас есть приятные новости.
Сегодня я хочу рассказать вам немного о своем новом проекте под названием «SYNONYMUS«
Первым фильмом, который попал под эксперимент проекта «SYNONYMUS», стал «Внутри мужик» .

Дело все в том, что я изначально вообще не хотел браться за это кино, а немного подумав решил, а что если не придумывать кучу шуток, а переводить как есть, но просто подменять натуральные фразы какими-нибудь своими… Конечно, во многих места меня просто «НЕСЛО)))))», но на то он и эксперимент… В конечном итоге фильм получился смешной и интересный… Далее, поняв, что зритель хочет больше и чаще, а я не генератор шуток, я пришел к мысли что именно проект «SYNONYMUS» может помочь мне штамповать фильмы намного чаще… Нет, я не говорю, что по фильму в месяц…… Хотя))))) В общем скоро я выпущу видеоотчет, где мы с вами пообщаемся на разные темы, в том числе и об этой. А пока предлагаю вашему вниманию тизер фильма с рабочим названием «Афанасий» как раз-таки сделанный по проекту «SYNONYMUS»

Ser6630: о новом подходе, анонс видеоотчета и тизер «Афанасия»: 8 комментариев

  1. DrSlon

    Как по мне, так переводы типа «Внутри мужик» хороши для новых фильмов, в период появления на торрентах относительно качественного видео и звука типа TS, Line. Озвучить по экранке, быстро заменить не очень качественный звук на свой и зарелизить. А для фильмов прошлых лет лучше все-таки постараться и выпустить шедевр типа План П.О. Бега.

    1. goodwin Автор записи

      Лично знаю людей, которым «План П.О.Бега» не зашёл от слова совсем как раз из-за сюжетности. А вот «Блоггера», в котором море пошлости и матюгов, они нахваливают.
      Так что «План П.О.Бега» — не панацея. Хотя на столь же сюжетного «Нежного убийцу» было бы интересно взглянуть, жаль, что он отложен на неопределённый срок.

  2. Vlad lev

    Отличный… Просто потрясный фрагмент!!
    И этот алкобан — охотник за белочкой — отпадно-шедеврален!

  3. Доберманыч

    — Они ёбнулись?
    — Нет,они дизайнеры.
    Фраза,которая сделала весь мой вечер!
    Жду выхода фильмы!!!! Ser6630,СПАСИБО!

    1. Vlad lev

      Согласен: ласто-копыта то ж хороши, но терминологически — привычны. По сему зацепил алкобан. Хотя и кресто-дизайнеры — замечательны!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.