deBohpodast’

Основана 14 мая 2009 года. Одна из ведущих студий, использующих перемонтаж видеоряда — зачастую фильм собирается из фрагментов более 30-ти кинокартин, которые связываются общим сюжетом. Начинала студия с серьёзных альтернативных переводов, после чего ушла в юмор. Наиболее известные проекты: «Хоббит с татуировкой дракона», франшиза «Мыслители», «Карибский кризис 4», франшиза «Лорды Зазеркалья» и уроки полковника Монблана.
Номера кошельков для пополнения походной казны:
задонатить через DonatePay
— WebMoney — R500369292581, Z894897467633
— яндекс-деньги — 410011707398641

Фильмы

deBohpodast’: 110 комментариев

    1. MrClon Автор записи

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

      Так и подмывает каркнуть «Никогда!»

          1. GuLDanbI4GuLDanbI4

            Уверен 4 часть будет для многих бальзам для истерзанной души бестолковых почитателей Высокой культуры. я тожа жду ! таки да.

    2. Аноним

      группа deBohpodast’ самая четкая каторая тут есть . пацаны рулят , вперет парни я за вас . переводите побольше фильмов , у вас четко палучается , лол парни , удачи.

      1. Аноним

        Этот комментарий являет собой аттракцион невиданной грамотности.

    3. Николаевича

      Привет всем ,вы молодци мне нравится ваш перевод . когда ещё будет жду с не терпением . лучший перевод приколы в фильмах огонь

  1. Евгений Ященко

    Ребят, когда уже выйдет Хоббит 2: Несносный Супердед? Не травите душу))) Ваши переводы это шедевр! Не одного мата, но юмор просто огонь!

    1. Дитя Цветов

      участник студии La Condomina Entertainment, автор 74 рецензий

      Ты, как я вижу из ВК пришёл. Так заглядывай там в группу студии, в коей всё указано, в том числе дата выхода фильма.

  2. Алиса Шилова

    Ребят, извините если что не так, но

    Идея для Мыслителей — Молодость Хоукая и его знакомство с Ником Фьюри
    Видеоряд — Большая Игра (Бардак Обмана)…

    1. Алекс

      Не-не! Мыслители-сила, мощь и торжество таланта! Мы вчера на работе еле досмотрели 1-ю часть… Уржались, как говорится — и курить не на до! А на ре…

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      Когда появится информация. Может, она появится весьма скоро.

  3. Колян Петров

    Вжопу всё, жгите диснеевский звероград! Леди К.О. для озвучивания Морковки из Малых Норок подходит по голосу и манере просто идеально.

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      Я уже говорил на форуме Альянса, что «Зверополис» для меня неприкосновенен. Переводить его мы не будем, и даже смотреть его в чьём-то переводе я не стану. Слишком нравится оригинал.

      1. Иван

        А как на счёт сериала, Чёрные паруса, сам сериал не очень — слабый сюжет, море сисек, пиратов,, боёв и кораблей. Уверен его реально перековать, во что-то путное.

  4. Аноним

    А когда выйдет третья часть хоббита и как она будет называться? первая это хоббит с татуировкой дракона, вторая это хоббит и несносный супер дет, а третья часть как будет называться и когда выйдет?

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      В планах есть. Уже пять лет как есть в планах…

  5. Дмитрий Коваленко

    Приветствую! Мне всегда интересно.Сколько вы фильмов пересмотрели, чтобы создать такую окрошку? И что у вас в башке творится, чтобы создать такие ШЕДЕВРЫ? Наверное прикольные вы ребята.

  6. алексей

    а вышел фильм про хоббитов битва пяти воинст от студии deBohpodast. если вышел то как называется?

  7. Галина Леншэр

    Очень надеюсь, что когда-нибудь выйдет продолжение истории Магдалены и Иисуса Христиана. На мой взгляд, это просто гениальная идея и забивать на нее не стоит.

  8. Григорий

    Я тут чуть-чуть запутался. а что идёт после хоббита с татуировкой дракона?

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      Очерёдность выхода:
      1. Хоббит с татуировкой дракона
      2. Хоббит и несносный Супердед
      3. Хоббит и шоколадная фабрика

  9. Илья

    А как сделать donate именно для вашей студии? Интересует возможность заслать денег на карточку либо через яндекс.деньги (как сделано тут https://uft.me/donate)

    1. Аноним

      Судя по последнему отчёту студии, возможность создания 5ого Карибского Кризиса достаточно велика, однако ДБП возьмётся за него только в том случае, если автор оригинальной трилогии (Мегабобёр) откажется от возможности перевести этот фильм.

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      «Хоббит» на некоторое время отложен. Пока нет желания его делать.

  10. Добрый анонимус

    Hush
    И люди ждут релизов
    Hush
    И ждёт Монблана вся страна

    Bang
    Проходит очень долгий срок
    Bang
    Попкорну закупился впрок
    Bang
    На сайт заходишь, лезешь внутрь —
    К дебохподасту заглянуть
    Но не судьба увидеть Bang,
    Лишь Hush из новостей теперь

  11. full6b

    Я в принципе понимаю почему торчат от Хоббита, но честно больше беспокоит судьба Мыслителей, после того что Oxid сделал с крестиками жду когда же будет что нибудь такого же масштаба. Из того что я видел(мне по нраву) кажется что лишь в проекте «Мыслители» есть достаточный потенциал. Лорды зазеркалья пробуждали надежду, Педагогия Монблана эту надежду повернуло в другое русло и заставляет меня теперь подумать дважды прежде чем смотреть какой либо перевод вашей студии, персонаж конечно огонь, но с моей стороны все выглядит будто школьник без друзей решил выплеснуть эмоции хоть куда нибудь когда у него пукан рвёт от никчемности его существования или с чего угодно другого(без обид).
    Есть Магнолия от Сержио, там все ровненько и жаловаться вроде не на что.
    итак ВНИМАНИЕ ВОПРОС: «че там с Мыслителями-то?»!
    P.S. Не хотел обидеть, ценю ваше творчество!!!

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      Продолжение Мыслителей сейчас рассматривается как один из следующих краудфандинговых проектов студии. То есть, делать его будем за зрительский донат. Определяемся с двумя вещами — с тем, какой фильм переводить следующим и какую сумму на него собирать. Насчёт фильма, возможно, устроим опрос среди зрителей. Это может быть Тор 2, Шерлок Холмс Гая Ричи (Меркуцио проваливается ещё глубже в прошлое) или первый Капитан Америка. Например, за Мстителей или Зимнего солдата мы не можем взяться, пока не будут реализованы упомянутые три фильма. Они необходимы для общего глобального сюжета, который давно проработан.
      Монблан и Хоббит нужны куда большему количеству зрителей, чем Мыслители, поэтому ими занимаемся в первую очередь.

  12. JabbaHuut

    ААА!!!! Куча проектов, и ОПЯТЬ в планах НЕТ заключительного Хоббита!!! Я специально не смотрю оригинал в ожидании перевода (представьте мой АХТУНГ, когда узнал о ЧЕТВЕРТОЙ серии!!!) ПЛИИИЗЗЗ!!! Закончите долгострой, СИЛ НЕТ! Ведь, как говорят, «Взялся за гуж – не забудь сходить в душ!»

    1. Goodwin

      автор 364 рецензий

      Отсутствие в проектах не равно отсутствию в планах. Была бы страница проекта — и была бы там стена плача и «акогда»))

  13. JabbaHuut

    ПЫ.СЫ. А вот Гоблина реально перестал уважать за сначала кинутую, а потом так и не реализованную, замануху Хоббита, а потом за левую озвучку оного… Надеюсь на вас и верю!!!

  14. . JabbaHuut

    ПЫ.ПЫ.СЫ. Вы знаете, у нас традиция: каждый год (или полгода – далеко живёт) 31 декабря (по возможности) мы с друзьями (кумом) ходим в баню (пьём пиво). Моемся (смотрим переводы DebohPodast, а за неимением новых – остальных), Ну это давно повелось… (М-да, начиналось ещё с Гоблина)… (с) С легким паром

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      О продолжении проекта скоро объявим. Он будет краудфандинговым.

  15. Сергей

    Ребята, я очень рад что вас встретил на просторах интернета. Давно такого не находил, все в студии Полного Пэ и Божьей Искры пересмотрел. Бляяя, каеф, поугарал накуренный)

  16. KRENDEL

    Студии deBohpodast’ стоит больше задействовать голос Эв Калипта. «Путь Иуды» просто шедевр. После этой интерпретации фильма «Константин» стал пристально следить и ждать новые альтернативные озвучки данной студии…..

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      Пока сложно сказать, заняты Хоббитом

  17. Добрый День

    Есть такая Тема, которая возможно покажется кому-то интересной.. Чтобы не допустить на земле третьей мировой войны или ядерного апокала всемирный разум решил объединить людей в одно государство, и для этого бередит умы ищущих и тому подобных. И поднимутся они под флагом ДАОсизма- этож не религия, а желание понять суть. Человек рожден для счастья, мерило счастья положительные эмоции (можно еще придумать, что из них и состоит материя, атомы, вселенные и все крутится по часовой стрелке вместе с ДНК), и человек этот и есть венец природы, т.е. то к чему она стремилась многия лета, и он по образу и подобию создателя- а почему, а потому, что разумной вселенной надо чем-то думать иметь большой компьютер-мозг состоящий из неск. Миллиардов мозгов связанных в одну сеть- информационное поле Земли. (Солнце- зведа как магнитно-вихревой-клубок идеальный вариант компьютера-разума-существа-божества). ДАОсизм пошел от древних друидов отказавшихся приносить жертвы богам и почитавших жизнь человека за самую большую ценность, и мерилом степени жизни- было понятие жизненности. Тело как подарок или проводник жизни,- развивать постоянно, не только зеркало, но и инструмент развития души. Деньги или добро- есть мерило принесенной пользы другим людям. Возьмешь чужое не создав добра- будешь долго сидеть и думать- в чем же была ошибка?… Заповеди- тот закон отсутствие которого не освобождает от ответственности. Не судите, да не судимы будете. Здоровья, Счастья- Всем!!!

  18. Косс

    РЕБЯТА ВЫ ЧЕГО ЗАТИХЛИ ТО?????????????????????????
    ГДЕ ПИРАТЫ???
    ГДЕ ХОБИТ?????????????????
    ГДЕ МОНБЛААААААААААН??????????????????????????

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

      В работе. Да, мы работаем неспешно, но это не изменится. На протяжении многолетнего существования студии большинство полнометражных проектов делаются долго, месяцами. А короткометражный Монблан застрял за спиной именно у Хоббита. Выпустим как только так сразу.

  19. Еврей

    Че то мне, таки, грустно ждать. Гином Пасаранович, таки, развеселите нас, уважаемых пользователей, таки как и меня многоуважаемого Еврея. Расскажите байку, али анекдот, читобы время скоротать.

    1. MrClon Автор записи

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

      Колобок повесился

    2. Kumpel Bittner

      автор 14 рецензий

      Скучающему Еврею:
      Гном АДМИРАЛОВИЧ, Пасаран , как обычно занят , Фильму для вас делает… (я надеюсь очень на это ) поэтому , многоуважаемый . слушайте одну историю, слегка обрезанную, но которая может показаться вам слегка знакомой… )) Надеюсь скучно не будет..

      Просил Еврей у Моисея:
      -Пусть Бог подаст мне поскорее
      Кино, себя повеселить…
      Без юмора так скучно жить!
      Пусть будут шутки в нем смешные,
      И персонажи озорные;
      Музон кошерный тоже вставь…
      Субботний вечер скоротав,
      Чтоб мог я вдоволь насладиться
      Здесь, у Египетской границы…

      Ему Ответил Моисей:
      -Чтож, собирайся поскорей,
      И прочих, с пейсами, позвал…
      Повел в пустынный кинозал…

      И вот пиздуют по пескам…
      В руках билет, в глазах — тоска…
      Еврей к искусству охладел,
      Ибо давно мацы не ел.
      Но.. Чу! Трубит небесный горн!
      И сверху сыплется попкорн!
      -По ходу, мы уже в Фойе…
      Но лучше б, все же, крем брюле…
      Дня 3 там каждый уж не пил,
      Попкорн слегка во рту сушил.
      Жуя вкусняшку и песок,
      Выходят вдруг на бережок,
      Где красной Колы просто море..
      И сразу, позабывши горе,
      Мгновенно бросились в пучину!
      И… Выпили всю середину… (если в море нет воды…) ))
      Слегка помог им Моисей;
      Пройти чтоб посуху бассейн,
      Держал оставшуюся жидкость!
      Блин, Коперфильд! Скажи на милость…

      Набрав мешки и бутыля,
      (Халява, все-же, сука бля…
      Сработала и жадность в генах)
      В песке барханов, по колено,
      Настырно чешет караван,
      Обетованный зреть экран…

      Так, день за днем, за годом год,
      Стирая ноги, шел народ…
      И вот, на год сороковой,
      IMAX мираж в пустыне той,
      Перед очами их явился…
      Еврей наш даже прослезился,
      Роняя капли на песчинки
      И ноги, пухлы как ботинки:
      -Не зря я столько лет страдал,
      Колючкой сраку подтирал;
      Сосал я …Яд от скорпионов
      И змей у разных мудозвонов,
      А так-же… и в метафоричном,
      И даже… в смысле неприличном…
      Плевали в харю мне верблюды…
      Палатку спиздили Иуды…
      Колеса сперли басмачи,
      Ковчег поклав на кирпичи!
      Пришлось его потом тащить,
      Чужой завет чтоб заценить,
      И прочее, «ТОП 10» списка,
      Что там внутри на жестких дисках…
      Все это стоило того!
      КИНО ДЛЯ НАС ВАЖНЕЙ ВСЕГО! (В.И. Ленин ) ))

      МОРАЛЬ.
      КТО ХОЧЕТ ФИЛЬМУ ПОСМОТРЕТЬ,
      СЛЕГКА ОБЯЗАН ПОТЕРПЕТЬ!

      Возможно, и не анекдот…
      Но все ж со смыслом…А , народ ? ))

      1. Еврей

        Я бы, таки, это назвал байкой, ви рот мени чых пых. Жидать я таки жиду, а колобок наш Абрамович, таки, повесился таким образом.
        Карибский кризис 2 Человек осьминог.
        Была там, таки, такая цитата — Зонтик ему в попу и раскрыть. Ржал, таки, как конь.
        Типа, таки, такая же версия, но звучит по другому — крюк, таки, ему в попу и подвесить на веревке. Надеюсь шутку, таки, оцените мои уважаемые друзья!
        Жду, таки, и терплю как и вы.
        Искренний, таки, поклон и моё уважение Kumpel Bittnerу и MrClonу. С почтением, ваш, таки, любитель пошутить и повеселить, г-н Еврей.
        P.S. насчёт ви рот мени чых пых, я, таки, во детстве фанател от Шуры Каретного.

    1. MrClon Автор записи

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

      Да. Подумай над ним. Даю тебе на это время до выхода четвёртого Хоббита. Не спеши, обдумай всё как следует

      1. Nemo

        я все обдумал, никуя не получается, не может эта сволочь повеситься, это не смешно, давай хоббита уже!

        1. MrClon Автор записи

          Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

          Подумай получше. Не спеши, времени у тебя много

          1. Nemo

            ну не может быть чтоб было много! каждый день открываю эту страницу и надеюсь увидеть «хоббит 4»!
            в меня стреляли, я умираю, осталось несколько дней жить, не дайте умереть не посмотрев 4 серию, или я застрелюсь!

            1. Goodwin

              автор 364 рецензий

              В ближайшие пару месяцев F5ить никакого смысла нет. Разве что, «Вундервафлю» обнаружишь.

  20. Еврей

    Я уже, таки, не уверен, чито Путь Иуды 2 выйдет. Не мучайте себя, пусть фильм останется культовым и единственным. Ведь есть много идей, которые, таки, надо сделать. Сначала кончайте со Стартрешем 3, потом хоббитом, карибским кризисом и всё, таки, потом кончайте маленького принца. Больше ничего, таки, не надо. И такой ещё вопрос — ещё мыслители будут?

  21. DANTE

    Народ дайте пожалуйста ссылочку или название трэков из фильма «дэр пароль» буду очень признателен

    1. Goodwin

      автор 364 рецензий

      Списка трэков из этого фильма в природе нет, так как его авторы не делали. Мб имеет смысл спросить у Гнома Пасарана по конкретным композициям с конкретным хронометражом.

        1. Goodwin

          автор 364 рецензий

          Смотреть этот перевод и искать треки я точно не буду сейчас, нет возможности и достаточного желания. Автору скажу о наличии такого запроса.

        2. MrClon Автор записи

          Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

          Спрашивай про конкретные треки которые тебя интересуют. Минута такая-то, секунда такая-то. Может кто-то и подскажет что знает. Почему ты думаешь что кому-то другому найти все треки будет сильно проще чем тебе?

          1. DANTE

            Мне кажется тем кто имеет непосредственно отношение к этому произведению лучше знать что да как

          2. DANTE

            Кто то же подбирал музыку в фильм, давай вытянем на общуху его и узнаем все из первых уст

            1. Гном Пасаран

              Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 205 рецензий

              Наш основной подборщик музыки к этому фильму не горит желанием вспоминать названия треков, и даже включать фильм не желает.
              А я уже не помню, что там и где играет.
              Надо бы открыть проект в видеоредакторе и прочитать названия использовавшихся треков, но пока что этот проект недоступен — диск с ним не под рукой.

              1. DANTE

                Жаль, но спасибо что отозвался, думаю было бы не плохо сделать раздел на сайте где собирать трэки из ваших фильмов.
                Кайфовый трэк попался filter исполняет так дубаки у нас вздрогнули когда я его через буф прокачать :)

    1. Goodwin

      автор 364 рецензий

      Когда на него соберут деньги поклонники. Половина суммы собрана на текущий момент

      1. MrClon Автор записи

        Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 63 рецензий

        Точнее «не раньше чем…»

  22. GuLDanbI4GuLDanbI4

    пришло на УМ название завершение Хоббита. — Кавказкие пленники: клозет под горой.

      1. Kumpel Bittner

        автор 14 рецензий

        Названия аккумулируются в группе «ДеБохподаст» ВК. Она открыта, так что присоединяйтесь, бароны…))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.