Gremlin Creative Studio

Основана 24 августа 2004 года.

Студия специализируется, главным образом, на смешных переводах Поттерианы, а также на римейках собственных переводов. Одна из лучших студий в деле работы со звуком и видео — техническому качеству переводов Гремлины уделяют значительное внимание.

Фильмы

  • Гарри Поттер и Зассанная Комната. Перезагрузка

    2015 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Тайная комната
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Остаток летних каникул Гарри провел как никогда счастливо — в доме у Петухов. Очкарик и Рыжий спали вместе, ели вместе и первые неприятности при отправлении в школу встретили тоже вместе.
    Новый учебный год начался для сладкой парочки с проблем, наказаний и штрафов. Созревающая Стерва Грэйнджер как биологическая особь вызывала у парней ухмылки и некоторый интерес, новый учитель по защите от ВИЧ поражал ребят своим высокомерием и самолюбием, и всё это разряжало унылые, серые, тянущиеся дни, пока в школе не начали происходить странные события. Первым обвиняемым в них становится Гарри, который то и дело оказывается не в то время и не в том месте. Он решает самостоятельно во всём разобраться и наталкивается на матричный дневник, содержимое которого запрограммировано на выполнение собственных целей…

  • Гарри Поттер и Фалософский камень. Новое начало

    2013 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и философский камень
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Жизнь десятилетнего Гарри Поттера, мальчика с нетрадиционной сексуальной ориентацией, была непроста: приёмные родители постоянно его унижали, морили голодом, а названый брат не упускал ни единой возможности злостно подколоть беднягу. Но вскоре вялое существование нарушили письма с приглашением учиться в магической ЛГБТ-школе Хогвартс. Куда Гарри соглашается ехать, хоть и с некоторым опасением. Читать далее

  • Гарри Поттер и Белое Золото. Часть 2

    2012 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Гарри Поттер и его верные друзья бродят по планете в наивных поисках белого порошка. Безденежье, отсутствие дозы, никчемный назойливый друг и требующая какой-то нежности девушка сменяются положительной новостью, которую ему говорит один старый знакомый, — у Темного Владыки есть целый склад белого золота! Несомненно это и становится целью очкастого сорвиголовы. Тем временем Дарт Морт готовит ситхов для захвата власти в волшебном мире. А школа геев и лесбиянок Хогвартс — стратегически важное место для этой цели. Захватив ее, Повелитель ситхов сможет, наконец-таки, покончить со своей местью! Местью за жестокий обман с его усыновлением! И только один человек, слепо ведомый потребностью в дозе, может помешать ему. Только ОН способен спасти мир!

  • Рейтинг критиков 3 (3-0)

    Гарри Поттер и Белое Золото. Часть 1

    2011 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Белое золото. После смерти Ленина Гарри и его верным друзьям негде брать жизненноважное сырье. Поэтому они бросили школу и ударились в опасные поиски. Ведь единственным местом, где остался кокс, является тайный склад Дарт Морта…

  • Рейтинг критиков -1 (1-2)

    Гарри Поттер и Особая Уличная Магия

    2011 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Принц-полукровка
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    После основательного восстания Темного Владыки и его оборзевших подчиненных, которые буйствуют на улицах средь бела дня, жить стало реально стремно. Поэтому все каникулы Гарри катается на метро и бродит по забегаловкам у подземки в поисках случайных связей. Но тут появляется гнилая рука Ленина и рушит его планы. Хочешь, не хочешь, а на шестой год обучения ехать надо. Но и в Хогвартсе всё неспокойно. Если с учебой в этом году более-менее, то в делах сердечных наступила черная полоса измен. Рыжего как никогда тянет к Гарри, и Малфой, оказывается, тоже неравнодушен к нашему герою. Всем нужен Гарри! Даже старику Ленину, который на старости лет решил передать ему свои тайны, хранящиеся в самых недрах его драгоценного сокровища. Тайны Особой уличной магии…

  • Гарри Поттер и Партия Ленина

    2009 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Орден Феникса
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Гарри задолбало сидеть дома с назойливыми Дурслями. Он хочет поскорее отправиться на пятый учебный год в свою школу Хогвартс. К тому же, Гарри асболютно уверен, что, возродившись, лорд ДартМорт начнет действовать. Незамедлительно после событий на турнире Смерти В.И.Ленин созывает всех своих борцов против повелителя Ситхов в организацию, носящую грозное имя «Партия Ленина». И Гарри, явственно, не мог обойти ее стороной…

  • Рейтинг критиков -1 (0-1)

    Человек-паук 3. В отражении Гремлина

    2009 год. Смешной перевод на основе Человек-паук 3: Враг в отражении

    Придурковатый Петров Петя продолжает жить двойной жизнью. Только проблем от этого становится все больше и больше: из университета выгоняют, денег на работе не выдают, девушка бросает, а наркотики сильнее и сильнее засасывают его в свой мрачный мир, откуда сложно найти дорогу назад. Да и большой город не дремлет — появляются сразу два новых психа. Но что делать, если один из них твой лучший друг? Добро и Зло, Дружба и Вражда, Любовь и Ненависть — Петру предстоит сделать выбор. Но какую цену он за него заплатит?

  • Рейтинг критиков -1 (0-1)

    Гарри Поттер и Турнир Смерти

    2006 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Кубок огня
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Вот и нагрянул очередной, четвертый, учебный год в школе геев и лесбиянок Хогвартс. И он тоже не без приключений: на этот год выпало величайшее событие — Турнир Смерти. Это сложнейшее соревнование проводится раз в четыре года, и тот кто одержит в нем победу получит немаленький приз. Кому же не хочется поучаствовать? Но имеется огромный риск умереть… Только три смелых добровольца из разных школ будут показывать свои способности преодолевать различные сложные испытания. Но вдруг появляется четвертый участник…

  • Рейтинг критиков -1 (0-1)

    Человек-паук 2

    2005 год. Смешной перевод на основе Человек-паук 2

    Петр Петров живет себе спокойно: то он обычный парень, то он человек-паук. В связи со своей второй супергеройской личностью он постоянно опаздывает, не успевает. За это и потерял работу и почти Марию… Он решает бросить всё это дело на хрен! Снова стать обычной зубрилой. Но не тут-то было! В городе снова объявляется очередной психопат — Доктор Осьминог! Петр понимает, что если уж стал героем, так им и подыхать! И он опять становится Человеком-пауком и вступает на тропу войны со злом!

  • Человек-паук

    2005 год. Смешной перевод на основе Человек-паук

    Эта история об обычном студенте, Петре Петрове, у которого и в мыслях не было стать супергероем! Когда Петр, тупой и с заниженной самооценкой парень, идет классом на экскурсию, он невольно становится жертвой укуса паука-мутанта. С ним происходят колоссальные изменения! И он постепенно превращается в Человека-паука! Но ведь не бывает супергероя без суперзлодея! Зеленый Гремлин — новый грозный преступник в городе, которого человек-паук и должен остановить. Казалось бы, что приятного быть героем? Но у Человека-паука появляется поклонница — туповатая подружка Петра Маша…

  • Рейтинг критиков -1 (0-1)

    Гарри Поттер и Зек из Азкабана

    2005 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и узник Азкабана
    Входит в цикл Поттер от Гремлинов

    Гарри как всегда неспокойно живется дома у дяди и тети. Но тут подоспевает время возвращаться снова в пидарскую школу геев и лесбиянок Хогвартс,где уже по приезду,его ждет приятное времяпрепровождение в постели со Стервой… Узнав,что из тюряги сбежал бешеный маньяк-извращенец Сириус Блэк, Гарри держится за очко,но все равно учится в школе, как ни в чем не бывало,пока не узнает,что у него СПИД…

Gremlin Creative Studio: 2 комментария

  1. Галя Лэндшер

    Если честно, то я в полном ахуе после просмотра их последнего фильма. Нет былого индивидуального подчерка в озвучке! Ничего! Шутки просто никакими стали, я уже не говори об их новой заставке! Остается только желать лучшего и надеяться на то, что они исправят все!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.