Новости

«Усталое королевство» завершает озвучку полнометражки «Моя поехавшая академия: Ремейк»

Alex Men («Усталое королевство»):
На связи королевство. В последнее время вестей от нас ни слуху, ни духу. Кто-то думает, что после «Арахнофобов» мы пропали из виду и ничего не делаем (кроме Нотимера, который озвучивает Трешового Паука), но на самом деле, мы сейчас работаем в темпе над множеством проектов. Читать далее

Премьера от Slon films: «Крутящий момент»

Премьера от студии Slon films!
Смешной перевод фильма «Форсаж 8»«Крутящий момент».

Спин-офф «Пароля «Три Ха» о противостоянии Ивана Дизилевича и Лизы Теронской. Что такое «крутящий момент»? Это способность крутить чем-то. И чем больше крутящий момент, тем сильнее вращение. Но тем значительнее и сопротивление этому, особенно если крутить пытаются Иваном Дизилевичем. Неужели его «крутящий момент» не самый крутой? Оправдывает ли он свое прозвище «Дизель»?

Изначально DrSlon планировал выпускать фильм, разделив его на две части. 1 мая 2020 года была выпущена первая половина фильма под названием «Крутящий момент: Пара нормальных парней». Однако впоследствии студия решила изменить концепцию и в итоге перевыпустила фильм целиком. Материалы первой половины были доработаны и частично переозвучены.

Скачать можно с Google Drive и download.uft.me. Онлайн-просмотр доступен на странице фильма.

Цеховой обзор №126

Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Что-то очень большое в лесу сдохло, а горы полетели по ветру, как листья — Альпок сделал смешной перевод без саентологического флёра! По крайней мере, он так написал в допинформации к раздаче — мол, перевод классический, без заигрываний с саентологией. Читать далее

Вторая серия «Спайдер-треша» от Notimer-a

Notimer выпустил вторую серию своего экспериментального веб-сериала «Спайдер-треш».
Отважно покушав шаурмы на вокзале, а также геройски спасая город Сочи от собственной лени, герой инстаграмных войск, а также местной газетенки, Пидер Поркер решает посмотреть, как идут приготовления к Зимним Олимпийским играм. Но находит на свою жопу, как всегда, приключения.
СТРОГО 18+ ! Приятного просмотра.
Читать далее

Новое на сайте за июль и август

Продолжаем традиционную рубрику «Новое на сайте». В ней освещается всё, что появилось в базе сайта за два последних месяца – переводы, проекты, студии, саундтреки, постеры и другое. Итак, вот что добавилось в базу сайта за июль и август: Читать далее

«Своя игра» по-АВПшному. Игра № 8

Состоялся очередной стрим в формате «Своей игры». Вопросы для игры составил непримиримый оппозиционер Хон дель Стерн. В качестве игроков на игру пожаловали Нотимер, Бэд Пупсик, Рипер и Сержио Фальконе. Ведущим снова был КингКобра.

Дайджест Альянса

С некоторой задержкой публикуем Дайджест Альянса, который призван подвести итоги летних творческих 2,5 месяцев в творчестве студий-участниц. Были и любопытные релизы, и перспективные анонсы.
«Усталое королевство»
Alex Men впервые с 2019 года выпустил новую полнометражку, получившую название «Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные». Читать далее

Новый проект от Нотимера: «Спайдер-треш»

Сообщает notimer:
Озвучка полнометра идет тягостно ввиду безысходности сюжета, решил отвлечься и озвучить трешатину — без сценария, чисто импровизом. «Спайдер-треш», серия первая, оригинал — «Человек-паук» 1967 г. Действия происходит в одной из вселенных мультивселенной Алекс-мена, связанных с Гхыв-плеем.
СТРОГО 18+ ! Приятного просмотра. Читать далее

Slon films: озвучка «Крутящего момента» движется к финишу

DrSlon (Slon films):
«Крутящий момент» медленно движется к финалу. До чего же приятно иметь дело с Пупсиком и Нотимером! Идеальный гестинг, полчаса на вставку всех реплик.
К сожалению, Red Dead Laina, озвучившая Зину и Мишу в первой части, не смогла участвовать во второй. Поэтому роль очеловечившейся секс-куклы Зины в полной версии уже озвучила Tiger — участница студии первых лет, сотрудничавшая с Доктором Слоном в нескольких пародиях (ее можно услышать в этом фрагментике). Идут поиски актрисы на роль подруги Дизилевича Миши (Мишель Родригес). Также ожидается озвучка от Ms.Gali.

Чрезвычайный краудфандинг

TravisChapmanArt - disaster girl paintingЯ безумно извиняюсь, но мы снова вынуждены вас ограбить. Приказал долго жить жёсткий диск, на котором хранится резервная копия всего ЮФТового добра, благодаря которому мы достаточно спокойно относимся к любым неурядицам с серверами. Даже если сгорит датацентр или копирасты отнимут сервер, «под матрасом» всегда есть свежая резервная копия всего. Теперь её нет.
Нужен новый диск. И раз уж такое дело есть смысл вместо 4Тб купить HDD на 6Тб, тогда (после некоторых манипуляций с сервером) можно будет значительно расширить доступное для онлайнов место, следовательно добавить онлайны большему числу переводов.
Ситуация осложняется тем, что за последний год всё железо, в том числе и жёсткие диски, значительно подорожало. Приличный хард на 6Тб стоит сейчас около 17 тысяч рублей. Можно, конечно, найти на пару тысяч дешевле, но будет либо ультратормозной SMR, либо ультрастрёмный магазин без гарантии, а скорее всего и то и другое.

ЮMoney: 41001467778945
DonatePay: https://donatepay.ru/don/uft-me
Bitсoin: 179wNQiVYWvQyrvCYtm9mBSwLiSXqa627A
Liteсoin: LS7Rjx1ZahYQPQ5sofiiFi63vJb5c5MyFw
Ethereum: 0xef0e9e911Ea39C9Bca37414279445FA759D0e33E
Patron

11 серия «Никиты» от Alamat Studio

Halfanonim после годичного перерыва и нескольких месяцев завтраков всё-таки выпустил одиннадцатую серию «Никиты». Эпизод продолжает арку экзаменов. Хронометраж в этот раз солидный (полчаса), автор рекомендает запасаться продуктами питания перед просмотром.

Настал 3 этап испытания на повышение квалификации. Справится ли Никита и его друзья с ним?

Скачать серию можно с Яндекс.Диска, посмотреть — ВКонтакте и на странице сериала вместе с предыдущими сериями.
Не забывайте подписываться на группу студии ВКонтакте, чтобы смотреть новые серии первыми.

Премьера от «Усталого королевства»: «Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные»

Премьера от студии «Усталое королевство»!
Смешной перевод мультфильма «Человек-паук: Через вселенные»«Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные».

Те, кто следят за проектами «Усталого королевства», знают о Гхыв Плее, но знали ли вы, что есть и другие миры, в которых каждый может стать человеком-пауком, даже ты, у которого будет своя собственная альтернативная версия. Об одном из таких миров рассказывается в данной истории. Повествует она о популярном тиктокере, пауке Ахмеде, который за кадром смог добиться многих успехов в интернете. Нажил себе врагов и друзей, но всё-таки врагов больше, чем друзей, а точнее друзей вообще нет, зато есть у него фанаты и фанатки, которых много. И вот великий тиктокер, отправляется в своё самое крутое и, по ходу, последнее задание. Но кто же удостоится занять почётное место Ахмеда Юсупова и стать новым человеком-пауком? И будет ли он один? Может, это не единственная замена? Как говорил один великий человек, «Не узнаем, но проверим».

Релиз приурочен к дню рождения Alex Men-a. Поздравляем!
Скачать перевод «Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные» можно с mail.ru. Онлайн-просмотр доступен на странице перевода и ВКонтакте.
Раздачи на трекерах появятся позднее.

«Своя игра» по-АВПшному. Игра № 7

Состоялся новый игровой стрим в формате «Своей игры». В этот раз расклады кардинально отличались от обычных: вопросы составляли Гном Пасаран и Лё, в роли ведущего выступил KingCobra, а вся игра была посвящена исключительно смешным переводам.

Notimer и BadPupsic впервые выступили в роли игроков, компанию им составил BadDog.

Цеховой обзор №125

Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
Сразу две полнометражных мультипликационных премьеры состоялись у Fruitfox Studio: сначала вышла «Марина» (смешной перевод «Моаны»), а затем «Львиный царь» (смешной перевод «Короля Льва»). Читать далее

Slon films: «Крутящий момент» целиком на подходе

DrSlon (Slon films):
Сценарий второй части пародии по «Форсажу 8» под названием «Крутящий момент» дописан полностью и озвучен в одноголоске. Фильм будет длительностью около полутора часов. DrSlon и Bad Pupsic свои роли озвучили, теперь ждем Ms.Gali, Notimer’а и Red Dead Laina. Читать далее

«Своя игра» по-АВПшному. Игра № 6

Состоялся очередной игровой стрим, организованный Notimer-ом (ведущий) и BadPupsic (составитель вопросов), в формате «Своей игры». Снова только один раунд был посвящен смешным и альтернативным переводам, а в остальных была охвачена крайне разнообразная тематика. Впервые в одной игре собралось трио сильнейших игроков сообщества (Reaper, M@e$+r0, Гном Пасаран)

Промо нового перевода «Усталого королевства»

Alex Men раскрыл карты о переводе, работу над которым вело «Усталое королевство» в последние месяцы, и выпустил промо-видео с участниками событий. Перевод выйдет под названием «Арахнофобы: Беспредел сквозь вселенные». В качестве исходника задействован, естественно, «Человек-паук: Через вселенные». Читать далее

3500 рецензий

Вчера число рецензий к фильмам и сериалам на сайте пересекло отметку «3500». Наиболее серьезный вклад в достижение этой вехи внесли Vorsklenyatko, Solitude, Oxid, Дитя Цветов, Макс Мерлин, Юрик Землинский, Гном Пасаран, Vlad lev, M@e$+r0 и Goodwin. Читать далее

«Усталое королевство» готовит полнометражный ремейк 1 сезона «Академии»

Alex Men со студии «Усталое королевство» информирует, что ремейк 1 сезона «Моей поехавшей академии» находится на стадии озвучки. Сезон уже перерос в полноценный полнометражный фильм, который включает в себя весь первый перемонтированный сезон исходника. Суммарная продолжительность составит примерно 2 часа. Читать далее

Итоги первого полугодия 2021 от коллегии «Синегомэра»

Ланфрен (представитель комиссии):
Занимались ретроспективными премиями за 2006 и 2005 год, отчего собирались чаще, чем обычно. Посмотрели заодно большую часть вышедших фильмов и эпизодов сериалов 2021 года, почти всё вышедшее к текущему моменту. Я решил сделать примерный обзор завершившегося полугодия, у каких проектов сейчас наибольшие шансы на награды по итогам года. Читать далее