Вышел 13-й эпизод сериала «Холодные нигры» от студии deBohpodast’. Сверхмонтажная история полковника Монблана о его возлюбленной Соньке добралась-таки до финальной серии.
Сонька, считавшая, что снимается в мелодраматическом космоблокбастере, жестоко ошиблась. Да ещё и оказалась запертой на свалившейся с орбиты космической станции вместе с двинутым рыбаком-эротоманом, а главное — с холодным нигрой, существом, являющимся главным врагом для белой рыцарши Соньки… Как теперь быть Соньке, по собственной глупости профукавшей мечту всей жизни, чем всё закончилось — слушаем полковника Монблана. И не только его. Повторяем для фанатов «Лордов Зазеркалья», не пропустите сцену после титров. Студия deBohpodast’ возвращается к «Лордам», причём подразумевается не только финальная часть трилогии. Но об этом будет поведано чуть позже, а сейчас смотрим последнюю часть саги о холодных ниграх под названием «Колхозная дива».
Скачать с рутрекера

Студии Cretube и B.D. production выпустили коллективный перевод «Чёрный Альянс» (смешной перевод мультфильма «Чёрный котёл»), посвященный участникам и активистам Альянса Вольных Переводчиков.

Самая реальная и правдивая документальная история Альянса Вольных Переводчиков и его обитателей.
Скачать «Чёрный Альянс» можно с Яндекс.Диска. Онлайн-просмотр доступен ВКонтакте, на странице перевода появится позднее.

Сержио Фальконе выпустил «Chapter 1» и «Chapter 2» ранее анонсировавшегося веб-сериала «Tinashiakh», альтернативного монтажного перевода, близкого к жанру хоррор. Релиз приурочен к Самайну.

Последняя битва проиграна. Силы Света и Тьмы истребили друг друга. А на пепелище их битвы продолжают цепляться за крохи жизни те, за чьи души скрестили клинки Высшие Силы. Лишенные сладости вкуса, красоты светового спектра и какой-либо надежды, люди возносят мольбы в бесцветные небеса, в надежде, что утерянное вернется. И их молитвы были услышаны…

Скачать Пролог , Chapter 1 и Chapter 2
Не забывайте подписываться на группу Фальконе ВКонтакте, чтобы смотреть новые эпизоды первыми.

Премьера от студии deBohpodast’!
«Сладкая бестия» — смешной перевод мультфильмов «Ральф» и «Ральф против интернета», ставших единым мультиком, благодаря сюжетно-монтажному симбиозу.
Перевод входит в цикл Мультибестии.

Много лет в игровом зале стоят друг напротив друга два игровых автомата, с играми «Гуманитарный помощник» и «Слащавое гонево». Зануда Ральф, работающий штатным злодеем в «Гуманитарном помощнике», грезит о рядовой автогонщице «Слащавого гонева» Ванилопе.  Общего у них очень мало, разве что возраст — обоим по тридцать лет, хотя Ванилопа в свой тридцатник выглядит как девятилетняя девочка. Возвышенный мечтатель Ральф заочно считал Ванилопу безупречной богиней. Однако личное знакомство быстро разбило его хрупкие розовые мечты о чугунную задницу беспощадной реальности. Но история этим не закончилась — наоборот, с этого момента начались совместные авантюрные приключения дуэта…

Скачать можно с Rutracker.org
Онлайн-просмотр также доступен на странице фильма

«Усталое королевство» после нетипичной для него двухмесячной паузы выпустило второй эпизод второго сезона «Моей поехавшей академии». Серия называется «Много колёс не бывает» и уже традиционно собрана из трёх эпизодов исходника. На озвучке целых три новых голоса: Bvia, Clever Cookie и Emerald Weapon. Следующие эпизоды уже на подходе.

Посмотреть эту и предыдущие серии проекта можно на странице сериала
Скачать серию можно с мэйл.ру или download.uft.me