Победители ретроспективного «СинеГомэра-2007» были объявлены 15 апреля 2011 года.
- 2007-й год — «год тысячи поттеров». Переводов «Поттерианы» в этом году вышло огромное количество, даже сосчитать затруднительно.
- Фильмом года сенсационно стал «Хищный придурок», собравший 4х синегомэрчиков. Перевод боевика победил во всех номинациях, в которых был представлен, кроме «Лучшего актёра озвучки».
- В финальном голосовании за «Лучший сценарий» соревновались два фильма Михаила Нойманна.
- В номинации «Лучший музыкальный саундтрек» никто не смог потягаться с «Хищным придурком», а «Лучший актёр-дублёр» ожидаемо достался Мегабобру — за Воробьёва.
- В номинации «Лучший видеомонтаж» конкуренция была низкой: «Байкам из Рейха» от «Избранных» сопротивлялись только идеально подогнанный под сценарий монтаж «Карибского кризиса», а также нарезки Нойманна.
- Заранее было известно, кому достанется лучшая женская роль. Но отменять женские номинации комиссия отказалась наотрез, даже с учётом слабой конкуренции в этой области и, соответственно, предопределённости победителя (точнее, победительницы).
Лучший фильм
Лучший режиссёр
Лучший сценарий
Лучший актёр озвучки
Евгений Воробьёв
-
Дачник -
Сеня Шпротов -
Рома Увязлый -
Гарри
Лучшая актриса озвучки
Галатея Гребешкова
Лучший актёр озвучки второго плана
Индеец
-
Нафаня Кузьмич -
мистер Глист
-
капитан Злой
-
Панас Петрович
-
Паша Большой
Лучший закадровый голос
Лучший музыкальный саундтрек
Лучший видеомонтаж
Часть первая
Лучший монтаж звука