Премии за 2012 год

Альтер 2012

Состав жюри: MrClon и Гном Пасаран
(далее…)

Лучший сценарий

Лучший персонаж первого плана

Константин Фурункулеску

Лучший персонаж второго плана

Александр Каменюка

Лучшая идея

Техническое качество

СинеГомэр 2012

Победители «СинеГомэра-2012» были объявлены 13 июля 2014 года на видеоцеремонии.
Монтаж церемонии: Sea-Sea, Дитя Цветов, Mohho
Церемонию озвучил Сержио Фальконе.

Скачать видеоцеремонию с Яндекс-диска или download.uft.lol

  • Самый долгий «СинеГомэр»: выбор номинантов и победителей вкупе с монтажом и озвучкой видеоцеремонии занял 19 месяцев, установив своеобразный антирекорд. Именно из-за этой задержки с заметным опозданием вышли и «СинеГомэр-2013» с «СинеГомэром-2014». За время работы над «СинеГомэром» дважды выкладывались полные списки номинантов, причем финальный радикально отличался от предварительного (из 29 проектов-номинантов осталось лишь 16)
  • Фильмом года стал «Ледниковый период 2: Титаник», завоевавший пять синегомэрчиков (номинировался на восемь), в том числе «Лучший фильм», «Лучший режиссер», «Лучший актер» первого и второго планов и «Лучший саундтрек». Перевод Doublezett очень понравился всем участникам комиссии и неоднократно пересматривался в ходе разбора переводов 2012 года.
  • С самого начала «Всё нормально» от 2-D был однозначным фаворитом в номинации «Лучший сериал», а Андрей Гаврилов в роли Беллы в «ЭГП» — в номинации «Лучший актер озвучки в сериале».
  • Вопреки ожиданиям, чуть не провалилась популярная вторая часть «Белого Золота» от «Гремлинов». Комиссия посчитала перевод даже более сонным, чем первое «Белое Золото», досматривали только ради включения в ряды номинантов на «Лучший звук», за который в итоге фильм и выиграл синегомэрчик.

Лучший фильм

Номинанты:

Лучший сериал

Номинанты:

Лучший режиссёр

Номинанты:

Лучший режиссёр сериала

Номинанты:

Лучший сценарий

Номинанты:

Лучший актёр озвучки

Сеня
Номинанты:

Лучшая актриса озвучки

Uta
Василиса
Номинанты:

Лучший актёр озвучки в сериале

Белла
Номинанты:

Лучшая актриса озвучки в сериале

Мила «Псих» Суворова
Номинанты:

Лучший актёр озвучки второго плана

барыга Федя
Номинанты:

Лучшая актриса озвучки второго плана

Судмедэксперт
Номинанты:

Лучший закадровый голос

Uta
М.И.Л.А.
Номинанты:

Лучший музыкальный саундтрек

Номинанты:

Лучший видеомонтаж

Номинанты:

Лучший монтаж звука

Номинанты:

Лучший звук

Номинанты: