Переводы

• 

  Рейтинг критиков 0 (4 - 4)

  3 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2011

    Лучший видеомонтаж (Пэйн Щитбд)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший сценарий (Гном Пасаран)

  • СинеГомэр 2011

    Лучший монтаж звука (к'Гольджи)

  По ту сторону

  2011 год. Альтернативный перевод на основе Гарри Поттер и Тайная комната, Бесконечная история

  Перевод студии deBohpodast’

  Маленький мальчик Бастиан содержится в специальном закрытом учреждении для детей с неким хромосомным синдромом. В его руки попадает книга, которая повествует о похождениях другого мальчика, юного гения Павла Медиоланумского. Книга описывает события 27-го года новой эры, в эпоху зарождения христианства Читать далее →

• 

  Рейтинг критиков 6 (8 - 2)

  1 номинаций

  Номинации:

  • СинеГомэр 2016

    Лучшая актриса озвучки (Uta) Ведьма

  За вратами

  2016 год. Альтернативный перевод на основе Время ведьм

  Перевод студии deBohpodast’

  Средневековая Европа, чума, крестовые походы, охота на ведьм. Два крестоносца берутся отвезти в далёкое аббатство юную крестьянку, в чьём теле якобы заперто древнее могущественное существо, вроде как накликавшее на Европу чуму.