Переводы

Рейтинг критиков 1 (1-0)

ЖМИ!

2018 год. Смешной перевод на основе Смертельная гонка
Перевод студии ser6630

2012 год. Индустрия сериалов достигла небывалых высот. Еженедельно выходит по 60 интереснейших серий, и у зрителя просто нет времени смотреть голливудские блокбастеры. Таким образом, актеры полнометражек остаются без работы и начинают влачить нищебродское существование. Чтобы удерживать зрителя, сериал должен быть интересным, а еще лучше — уникальным, и телеканал HBO начинает снимать такой. Читать далее

Рейтинг критиков 4 (5-1)

Доча 2

2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Заложница 2
Перевод студии ser6630
Входит в цикл Доча

Интенсивное лечение непутёвой наследницы в Европе сильно ударило по карману Лиама Нисона. Раздражённый отец решает взыскать всё до последнего цента с дочурки и своей бывшей жены. Денег у бездельниц, привыкших сидеть на чужой шее, не наблюдается, поэтому Лиам предлагает бывшей простое решение — выход на панель. Читать далее

Рейтинг критиков 3 (5-2)

Е-621

2018 год. Смешной перевод на основе 13-й район
Перевод студии ser6630

Шеф-повар Рабульон — гениальный бизнесмен. Он живет своими ресторанами. Готовить еду для людей — это его жизнь! Однако продукты да и деньги на продукты он добывает не совсем законным путем. Так или иначе, он стал монополистом среди рестораторов своего района и главный секрет его успеха — это глютамат натрия (Е-621). Благодаря этой добавке, его блюда обожает весь район. Читать далее

Рейтинг критиков 4 (4-0)

Пароль "Три Ха"

2018 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Три икса: Мировое господство
Перевод студии Slon films

Во время вербовки очередного безбашенного и очень резкого парня руководителем проекта «Три Ха» Гиббоном на них упал спутник связи ТРИКОЛОР ТВ, а незадолго до этого из продюсерского центра «Киркорова & Галкина» была похищена мастер-копия клипа Даны Борисовой. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Мой небольшой пони: Кинцо

2017 год. Смешной перевод на основе My Little Pony в кино
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

В радужную жизнь небольших поняшек врывается новый засранец: Царь Буран, внося смуту в повседневные чаепития. Сможет ли шестерка пони одолеть негодяя?

Рейтинг критиков -4 (1-5)

Семицветик

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Отряд самоубийц
Перевод студии Dolby Kino

В фильме представлено несколько сюжетных линий.
Основная: Профессиональная Тамада, нанятая для организации свадьбы и мальчишника, собирает ансамбль «Семицветик». Вот только в ансамбль вошли неудачники и те, кто перешел ей дорогу. Читать далее

Рейтинг критиков 2 (3-1)

Алиса

2017 год. Альтернативный перевод на основе Люси, Первый мститель: Другая война, Побудь в моей шкуре
Перевод студии Сержио Фальконе
Входит в цикл Чистомыслие

Это история Алисы Кэролл. Обычной девушки, ищущей свое место в мире. Но нашедшей мир, нуждающийся в ней.

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Мой сраненький пони: Дружба - это кино

2017 год. Смешной перевод на основе My Little Pony в кино
Перевод студии Master Time Team

Шестерка любимых героев — Эпплджек, Твайлайт, Флаттершай, Пинки Пай, Рэрити и Рэйнбоу Дэш — теперь на большом экране! Король Баран хочет лишить пони спинеров и захватывает Кантерлот. Под угрозой будущее всего Понивиллево! Читать далее

Рейтинг критиков -9 (0-9)

Извращения Будулаев

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Соломон Кейн
Перевод студии Vlad lev

Главный герой — примкнувший к красным революционный румынский цыган Яшка, спятивший от пьянства до явления ему в натуре Призрака коммунизма. За неудавшуюся экспроприацию церковных ценностей, бегство с поля боя и оставление отряда Яшку приговаривают к ссылке на родину марксизма — в Англию, но по пути туда ему придется встретиться с прошлыми приятелями, прежними врагами и с самим колдуном Мерлиным. Читать далее

Рейтинг критиков 12 (12-0) 40 место в ТОП 50

Чудной Залёт

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Чужой: Завет
Перевод студии Cretube

Кто бы мог подумать в начале 21-го столетия, что фильм «Идиократия» окажется пророческим? Пока одни двигали науку вперед, получали образование, строили карьеру, менее замутненные личности активнее всего занимались собственным размножением. В итоге, к четвертому тысячелетию нашей эры процент граждан с низким интеллектом стал угрожающе высоким. Читать далее

Рейтинг критиков -4 (2-6)

Бэдмен против сил добра

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Бэтмен навсегда
Перевод студии Slon films

Темной-темной ночью в мрачном-мрачном городе некто в черном-черном наряде творит свои грязные делишки. Его зовут Бэдмен, он Хозяин города, и с ним живет «под прикрытием» его учитель — граф Дракула. Вампиры и генномодифицированные кровососы держат в страхе население города, а ведьмы селятся в черепных коробках простых обывателей. Читать далее

Рейтинг критиков -5 (0-5)

Травокур

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Аватар
Перевод студии Napalm Burn Studio

В силу обстоятельств Вова Шарапкин попадает в армию. Главной боевой задачей части, которой командует полковник Кайфолом, качок и завернутый металлюга, является ликвидация дерзкой банды «Синяя кошка», которую возглавляет атаман Карп «Горбатый» вместе с подручным «Промокашкой». Читать далее

Рейтинг критиков 12 (13-1) 39 место в ТОП 50

*100# Позывной - Бомж

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Казино Рояль
Перевод студии Безопасная запись prod.

Сериал повествует о приключениях русского спецагента подразделения «Правое Дело-1» (созданного в начале 2000-ых годов для обеспечения безопасности России), по имени Даниил Карась, который также известен как агент *100# или «Бомж».  Из-за пылкого нрава и чрезвычайной самоуверенности Бомж привык попадать в самые необычные ситуации и искать не менее необычные выходы из них. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (4-3)

Тухляк

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Воздушная тюрьма
Перевод студии GopCompany

Вячеслав Печальный, похитив форму нацгвардейца, неудачно знакомится со странной девушкой по имени Гриша. Эта встреча порождает целую цепь трагических событий в его жизни. Вячеслав избивает пьяного мужика, попадает на семь суток в изолятор и знакомится с Семёнычем. А затем Печальный ещё и попадает на экспериментальный рейс летающего трамвая. Читать далее

Рейтинг критиков 7 (10-3)

Квартет Ч. Разборка в Гонконге

2017 год. Смешной перевод на основе Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера
Перевод студии Безопасная запись prod.
Входит в цикл Квартет Ч

Москва, 2011 год, январь, +20 градусов тепла. Благодаря своим заслугам, Квартет Ч стал известен на всю Россию, и теперь вся страна с нетерпением ждет свадьбы Рафика и Сони. На фоне этих оживленных событий остаются незамеченными природные катаклизмы, происходящие по всему миру, а также исчезновение пресных водоемов. Читать далее

Рейтинг критиков 0 (1-1)

Фыганатор Remake

2017 год. Смешной перевод на основе Терминатор
Перевод студии Polbobra Films
Входит в цикл Фыганатор

В будущем люди вывели новый сорт конопли, которая имела все свойства обычной конопли и обладала лечебными свойствами, а именно восстанавливала костную ткань на клеточном уровне. Так и появилось новое лекарство для борьбы с остеопорозом. Данное веяние получило большую популярность во всем мире, но, как и у любого лекарства, были побочные эффекты. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (0-1)

Гарри 5: День Наркозависимости

2017 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Гарри Поттер и Орден Феникса, Изгой-один: Звёздные войны. Истории
Перевод студии Гонфильм
Входит в цикл Поттериада Гонфильма

Мир в опасности! Над планетой нависла угроза инопланетного вторжения со стороны могучей Галактической Империи. Все факты указывают на то, что первой целью инопланетных вторженцев станет Хогвартс. Для обеспечения безопасности заведения и подготовки его обитетелей ко встрече с неизбежным, в Хогвартс командируется матерая оперативница ФБР, в свое время имевшая опыт общения с имперцами. Однако кое-кто уверен, что именно Гарри Поттеру предначертано остановить вторжение. Почему? Блин, не задавайте глупых вопросов!

ВСЕМ ВНИМАНИЕ!!! Стартовал сбор средств на 5-го Гарри Поттера. Всех желающих просим помочь копеечкой:

    • DonatePay
    • Яндекс.Деньги 41001253856448
    • Webmoney Z789392640997, R093088636949, U599708681959
Рейтинг критиков 2 (2-0)

Эквестрийские бабоньки 4: Байки из Леса

2017 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Легенды вечнозеленого леса
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

После тяжелого учебного года, Сумерки, Мерцалка и их друзья вместе с классом выезжают в лесной лагерь на недельку. Отдохнуть от учебы, а заодно от всей этой магической котовасии, которая творилась с ними на всем протяжении года.
Ага. Щас. Размечтались.

Рейтинг критиков 10 (12-2)

Квартет Ч

2017 год. Смешной перевод на основе Фантастическая четверка (2005)
Перевод студии Безопасная запись prod.
Входит в цикл Квартет Ч

Москва, 2010 год. Дипломированный физик-ядерщик Рафик Радушкевич собирает экспедицию с целью исследования космических генопластических волн, спонсором которой является богатый акционер Виктор Думин. Вместе с ними летит давний друг Рафика — Бонифаций, а также невеста Виктора — Софья и ее младший брат Жора. Читать далее