*100# Бомж на тропе войны

Тип переводаСмешной с альтернативным сюжетом
ФорматВеб-сериал
Статус сериалаПродолжается
ИсходникКвант милосердия
СтудияБезопасная запись prod.
РежиссёрEgaZoom
Цикл*100# Бомжиана
Дата выхода
Время39м
МатПрисутствует
МонтажПрисутствует

Описание:

Специальный агент подразделения «Правое Дело — 1» продолжает расследование в отношении организованной российской группировки бандитов. На этот раз Бомжу предстоит столкнуться с бизнесменом Дмитрием Гринёвым, раскрыть тайну ОАО «Вклад и усердие», а также вспомнить прошлое и свести старые счёты. Агент *100# объявляет войну преступному миру.

Смотреть онлайн:

Список эпизодов:

  • s01e01 «День дурака» (04.07.2019)
    Подробности

    Идя по преступному следу, Бомж отправляется на Кавказ, где события развиваются непонятно, однако очень стремительно.

  • s01e02 «Димка Ваучер» (01.09.2019)
    Подробности

    Бомж продолжает расследование, пытаясь найти новые следы российской мафии. На сей раз на его пути стоит хозяин акционерного общества «Вклад и Усердие», бизнесмен Дмитрий Гринёв по кличке Ваучер, один из самых загадочных и скрытных мошенников постсоветского пространства.

  • s01e03 «На мели» (26.10.2019)
    Подробности

    Бомжу необходимо попасть на благотворительный вечер в Грозном. Однако «Правое Дело» за очередную провинность оставляет его без копейки денег. *100# решает обратиться за помощью к старому знакомому.

Рецензии:

Рейтинг критиков 3 (3 - 0)

Разочарованный финалом первого сезона, я и не знал, чего ожидать в итоге. Начало 1 серии вышло каким-то сумбурным, Эмма Альбертовна говорила слишком быстро, я даже не понял контекста сцены, но я начал дико ржать с описания и озвучки сцены в колокольне. Читать далее →

Разочарованный финалом первого сезона, я и не знал, чего ожидать в итоге. Начало 1 серии вышло каким-то сумбурным, Эмма Альбертовна говорила слишком быстро, я даже не понял контекста сцены, но я начал дико ржать с описания и озвучки сцены в колокольне. Когда действие переместилось в Махачкалу с черными кавказцами, я почувствовал дух того старого «Бомжа» и мне стало легче воспринимать данную серию. Чувак в белой рубашке очень колоритный, говорил быстро и расслабленно, выдавливал пафос, плевался и свистел — честно, мне в какой-то момент показалось, что это персонаж харизматичней нашего Бомжа (да-да, знаю, креститься надо, но не буду). Вставка со «Змейкой» выглядела весьма нелепо. Под конец я заметил что-то похожее на альтернативный сюжет — если он более органично впишется, чем в «Казино Рояль», я даже не против.

к 1 серии
Сносно, но завязка не очень радует со всякой Чечнёй и чем-то ещё — кажется, ничего другого сюжетно приметного и не было. Титры будут разные к каждой серии, как раньше песенки? Неравноценная замена, ну ладно. Читать далее →

к 1 серии
Сносно, но завязка не очень радует со всякой Чечнёй и чем-то ещё — кажется, ничего другого сюжетно приметного и не было. Титры будут разные к каждой серии, как раньше песенки? Неравноценная замена, ну ладно.
Смотрел все выпуски Бонда, но именно на «Кванте» бросил, так что материал наверняка плохой. Зато будет непредсказуемо, раз его не досмотрел. Вот «Казино Рояль» много раз пересматривал когда-то, хотя за 10 лет до «Бомжа» частями и подзабылось.

ко 2 серии
2-я серия всё ещё ощутимо слабее мощнейшего первого сезона. На него не наскрёб рецензию после того как все его уже как следует откомментировали, только поэтому в моём списке гильдии за 2018-й «Бомж»-1 не занял заслуженных первых мест.
Теперь в наличии несмешной акцент и такие же матерки. «Пираты карибского моря» на катерах не разыграны с каким-либо содержательным пародированием. Одно забавное намерение сношаться с лодкой подсказано видеорядом. Так будет и дальше –если шутка связана с чем-то внезапно обозначенным на экране, тогда она выстреливает. Иногда это нечто неожиданное не появляется наяву, но хорошо вписывается – чем бьёт ещё лучше. Но когда персонажи монотонно перекидываются словами, зацепиться не за что, тем более что автор продолжает барахтаться в заезженной криминально-братковской среде. Если напирать больше на МММ или ваучеры, может получиться не столь заурядно, смотря что придумать, конечно.

к 3 серии
Не доставляет большой радости, но смотреть приятно. Перевод получается неплохим, критиковать его не за что. Прощаемся с завышенными ожиданиями и привыкаем к замене взрывной комедии положений на нечто более спокойное и скромное.

Долгожданное продолжение, пожалуй, одного из самых сильных сериалов последних лет. Были опасения, что ЕгаЗум не справится с куда более тухлым фильмом, чем «Казино Рояль», но на деле «Бомж на тропе войны» оправдывает лучшие ожидания. Читать далее →

Долгожданное продолжение, пожалуй, одного из самых сильных сериалов последних лет. Были опасения, что ЕгаЗум не справится с куда более тухлым фильмом, чем «Казино Рояль», но на деле «Бомж на тропе войны» оправдывает лучшие ожидания.

Перевод выглядит более зрелым и профессиональным, чем «Позывной — Бомж». Стало меньше баянов и больше стеба видеоряда. Сюжет пока что выглядит весьма интересным и забавным, не скатываясь в альтернативку ради альтернативки. Очень все задорно, весело и креативно. Действительно широкий инструментарий приемов использует студия, чтобы насмешить и развеселить зрителя.

Короткие серии не дают заскучать, но с точки зрения связности похождений Данилы по курортам Северного Кавказа лучше их смотреть подряд (а ещё лучше пересмотреть первый сериал про Бомжа перед этим). Перевод может похвастаться новыми крутыми персонажами во главе с Гринёвым (эпизодники местами жгут от души), старые тоже оборотов не сбавляют.

Монтаж стал более интенсивным и качественным. Титры и шрифты более эстетичными. Озвучено, как обычно, прилично. Фишка с интенсивной озвучкой массовки тоже не надоедает. Музыкальное сопровождение стало более аккуратным, пародийно-вокальных номеров ЕгаЗума стало поменьше. Главный минус сериала — лень автора при монтаже звуковых эффектов, за счёт чего экшен-сцены с наложенной музыкой звучат слабее.

«Квант милосердия» в интерпретации «Безопасной записи» ещё очень далек от завершения, но уже весьма радует. Уж на 8 из 10 точно. Посмотрим, что будет дальше. И огромная просьба — почаще выпускать новые серии!

От автора

Делая продолжение, столкнулся с одной проблемой. "Квант милосердия" - полный отстой, днище. Однако пропустить его нельзя. Поэтому выкручиваюсь, как могу, есть прогнозы, что сериал ещё больше уйдёт в альтернативку. Не знаю. Как обычно, сто раз пережеванная мною серия выходит под девизом "да получите уже хоть что-то, я больше не могу", настроен я не очень оптимистически. Впрочем, так было и с первыми сериями первого сезона. В итоге получился чуть ли не лучший перевод по мнению критиков. Так что тут однозначно не предскажешь. А радость зрителя - это, конечно, для меня главный стимул. От этого и пляшем.

*100# Бомж на тропе войны: 4 комментария

  1. Kumpel Bittner

    автор 21 рецензий

    Весьма бодрое начало нового сезона! Спасибо студии, ибо ожидалось это событие с большим нетерпением. Все в прежнем стиле : шутки , прибаутки. непонятки и прикольные диалоги между персами. Надеюсь, весь сезон потечет тем же руслом! )

Добавить комментарий для Kumpel Bittner Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.