*100# Паутина Бомжа

Тип переводаСмешной с альтернативным сюжетом
ФорматВеб-сериал
Статус сериалаПродолжается
Исходник007: Координаты «Скайфолл»
СтудияБезопасная запись prod.
РежиссёрEgaZoom
Цикл*100# Бомжиана
Дата выхода
МатПрисутствует
МонтажПрисутствует

Описание:

2010 год. Агент секретного подразделения «Правое Дело 1» — капитан Даниил Карась, под кодовым номером *100# и оперативной кличкой «Бомж», продолжает борьбу с российской мафией. На заре нулевых Россия сталкивается с новым видом угроз — киберпреступностью. Погоня за главным членистоногим во всемирной паутине приведет Бомжа к обстоятельствам, выпутаться из которых живым будет крайне не просто.

ВСЕМ ВНИМАНИЕ! Проект краудфандинговый 1500р/серия
Всех желающих поддержать автора и ускорить выход новых серий просим переводить пожертвования на карту «Сбербанка» 4006 8006 0078 8201 или кошелёк ЮMoney 4100117576022466
При переводах обязательно указывайте название проекта. Все неподписанное будет определяться в пользу «Бомжа»

Смотреть онлайн:

Список эпизодов:

  • s01e01 «Жестко, диск» (03.02.2022)
    Подробности

    После диверсии в штаб-квартире ПД-1 Бомжа отправляют на очередное задание, которое заканчивается внезапным отпуском.

  • s01e02 «Переаттестация» (08.02.2022)
    Подробности

    Чтобы вернуться к оперативной работе, Бомж должен заново пройти тестирование на профпригодность. После длительного перерыва сделать это будет непросто.

  • s01e03 «Плюс на минус» (20.02.2022)
    Подробности

    Агент Бомж возвращается к службе и отправляется на задание в Хабаровск.

  • s01e04 «Притон Масаи» (29.03.2022)
    Подробности

    Погоня за кибертеррористом приводит агента *100# в хабаровский притон «Масаи». Ну уж кто кто, а Бомж подобного места точно не испугается.

Рецензии:

Рейтинг критиков 2 (2 - 0)

Удачно (наряду с прикольной «Мышиною вознёй») выстрелил Егазум своим вторым коммерческо-поборным проектом (заглавный — Саша Бомж, он же — русифицированный Джеймс Бонд) — сериалом «*100# Паутина Бомжа» (1-4 серии). Читать далее →

Удачно (наряду с прикольной «Мышиною вознёй») выстрелил Егазум своим вторым коммерческо-поборным проектом (заглавный — Саша Бомж, он же — русифицированный Джеймс Бонд) — сериалом «*100# Паутина Бомжа» (1-4 серии).

В начале 1-ой серии автор претенциозно заявил: «Сюжет интересен!» и, вроде бы, пока удержался на данной планке. Смотрится всё сотворённое легко и ненадрывно. К тому же краткий хронометраж серий надоесть не успевает. Да и задорности поболее, чем в скучноватых Агитаторе и Красной плесени. Однако кое-что, а именно музло, особенно в первой серии (кроме уместной и отлично лёгшей вариаций Калинки-Малинки), немного подразочаровало. Словно самовыпилившийся «поздний» Оксид успел таки заразить Егазума своим пристрастием к минусовкам… Конечно, общее положительное впечатление подобное не портит, но хочется чего-то большего, чем такое, чуть позже присыпанное Депешмодом…

Накопилось три серии для оценки «Паутины». Новый проект «Мышиной возни» изначально вызвал больше интереса своей неординарностью. Облик Бонда-Бомжа поднадоел и постоянный профиль его действий оказывается не столь интересным, сравнительно с типовым своеобразием «Мышей». Читать далее →

Накопилось три серии для оценки «Паутины». Новый проект «Мышиной возни» изначально вызвал больше интереса своей неординарностью. Облик Бонда-Бомжа поднадоел и постоянный профиль его действий оказывается не столь интересным, сравнительно с типовым своеобразием «Мышей». Такая спецслужбистская тематика с поверхностной русификацией в смешных переводах не является сильно уж выигрышной, особенно если сохранять её в рамках фильмов о Бонде, а не запихивать в романтические комедии, например. Или как было с «Красной плесенью» и «Агитатором». Понятно что тут вкрапления по мелочам формируют нужное юмористическое содержание, но общая канва не заменена на какую-нибудь совсем крышесносную альтернативность. Основная творческая ставка сделана не на общий сюжет. Точнее говоря, всё что в нём было выигрышное уже отстреляло свои патроны в 1-м сезоне «Бомжа» и не имеет прежнего значения при воспроизведении.

Это уже не поставит «Паутину» в разряд лучших творений Егазума. Серии довольно смешные, но вызывают одобрение сдержанное, а не безмерно-восторженное. Местами подбор слов крайне удачен, попадаются и варианты похуже. 2-я серия чуть более неровная в этом плане, зато иногда и в лучшую сторону. Возникает впечатление что Егазум запросто может так переводить целые сериалы и вполне заслуживает поддержки за эту работу.

*100# Паутина Бомжа: 13 комментариев

  1. Аноним

    Не хватает песенки «звЁздочка стОоо решЁЁЁткаа….», а так норм. ) П.С. С удовольствием начали пересматривать предыдущие части. :)))

  2. Аноним

    Уважаемый Егазум, а Юмани счет есть у вас ? Через него удобнее перевод.

  3. Эээ сколько ждать то

    Ега зум хватит позориться, самому не стыдно на фуфло время тратить и пытатся сделать вид что 15 минут перевода отнимает год жизни?! Делай как мужик полнометражку, а пока твердая 1 за мозгоебство

  4. Mad duck

    а сколько всего серий в готовом изделии? Оригинал не смотрел, прикинуть не могу.

  5. MaryaM

    концовка 1 серии- грустненько по смыслу. Раскрыто имя *100, это классно )))
    Не было вообще времени смотреть, что тут происходит)
    https://uft.me/persons/maryam

    Не соглашусь с предыдущим комментатором на тему заработка денег, просто нужно время на всё, не воздухом же мы питаемся. Между несколькими проектами, в одном из которых тебе деньги предлагают, а во втором нет, выбор ясен, если ты живёшь как живут все, на грани выживания.

    Средним классом если что называется не тот, кто …, а тот кто имеет такие накопления, которые позволят ему 5 лет жить нормально, при этом не работая, нормально это не на каше и воде. Хотя в связи с последними событиями, когда каша гречневая стоит от 150руб в центральной части России, каша уже недешевый товар, мы получается должны своё здоровье на дошираках что ли просаживать. Я если чЁ в прокуратуру писала на эту тему что протестую.
    Остальные кого знаю затянули пояса и терпят, никто никуда не пишет, видите ли власть поставит их на заметочку в черные списки. В ху*вые списки, в которых уже и так по умолчанию все стоят, так что ниже не шлепнешься, если ты не директор завода :Р

    ждём гречки за охулиард денег, это когда они захотят бандитский беспредел устроить,
    повышаешь цену и за жратвень начнут убивать
    рецепт прост

    ps обожаю этот сериал

    1. MaryaM

      в двух магазах гречневая стоит 100р и манная с пшенной тоже нормальная. В остальных такое вот. В одном из двух написано, что гречка «социальный товар», прочие у них не социальные. Всё абсолютно подорожало минимум на 25% или больше. Тк гречка до этого стоила 65-70р, 100р это уже завышенно.

      Но типа 150р намекают чтобы никто не возникал на тему того, чтобы она стоила 65 как было 1 марта этого года. Мол мы вас просто насилуем, но не убиваем же. Для верности нужно требовать возврата к ценам на 1 января 2022, если кто-то протестует, а не просто абстрактного понижения

      Но за 100р гречка появилась, потому что очень бушевали относительно гречки. Заодно фотали и остальные цены

  6. Аноним

    4 серия с 10 минуты, по мимике у неё сильный страх, а повода для него нет. Т.е. она совершенно нелогично сообщает ему, что его сейчас будут бить. Наверное на эпизоде с татуировкой и вообще до этого он ей что-то пообещал. Например версия, что она не может оттуда уйти и он ей предложил помощь; тогда да, она ему что-то могла сдать, а так нет.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.