Пой ртом

Скачать:

Тип переводаСмешной без сквозного сюжета
ФорматВеб-сериал
Статус сериалаЗакрыт
ИсходникАмериканский идол: Поиск суперзвезды
СтудияGrekfilms
РежиссёрАндрей Гаврилов
Дата выхода
Время21м
МатОтсутствует
МонтажТотальный

Описание:

Весёлое жюри, интересные конкурсанты, забавные песни…

Список эпизодов:

Рецензии:

Рейтинг критиков 2 (3 - 1)

«Пой ртом» от Грекфилмс получился забавным, но не особливо запоминающимся. Читать далее →

«Пой ртом» от Грекфилмс получился забавным, но не особливо запоминающимся.
Разумеется, есть прикольные моменты — глум над сидящим в жюри «обожравшимся углеродом» и полудегенератами — участниками отбора, извлекающими какОфонию (от слова «кака», сиречь — жопа) из своих организмов, при этом неуклюже вихляющих частями тела.
Ознакомительный просмотр желателен, но — необязателен.

Коротенькая рецензия, о да! Тащемта потому что хронометраж не позволяет много расписывать даже не смотря на то, в каком я восторге от увиденного. Абсурдный юмор с самыми странными и необычными формулировками, с большой скоростью переброса фраз между персонажами. Читать далее →

Коротенькая рецензия, о да! Тащемта потому что хронометраж не позволяет много расписывать даже не смотря на то, в каком я восторге от увиденного. Абсурдный юмор с самыми странными и необычными формулировками, с большой скоростью переброса фраз между персонажами. Конечно, конструкция таких шуток несколько однообразна, но все же маленький хронометраж всего сериала не позволяет устать от них. По поводу главной составляющей серий, а именно самого пения не могу сказать ничего однозначно положительного, поскольку порой звучит уж очень уебищно. Конечно, сделано это для и ради юмора, но все же порой наиграно. Может сыграл тот факт, что я узнал от силы 5 минусовок, да и рифмами со стихотворным размером не пахнет.
По персонажам могу лишь сказать, что молчащие большую часть женщины-судьи удались более, чем негр (которого стебут все кто может) и Саймон Коуэлл, или тот самый мужик в белой маечке. Почему? Потому что Гаврилов нарезал их эмоции таким образом, что когда поется про собаку, которую назвали Пивасик, что бы этот самый Пивасик всегда был под рукой (пересказы шуток ммммм….), то на лицах женщин-судей появляется выражение «ОМАГАД 10из10, БОЖЕ я отдамся тебе прямо сейчас омагад Джонни!». Трудно описать, это надо видеть. Кстати некоторые фразочки Саймона Коуэлла тоже доставляют, особенно те глаголы, которые он использует в качестве синонимов «пой/начинай/заканчивай». Годная привязка юмора к видеоряду. Практически каждый мах, движение рук, головы или тела, судей или конкурсантов, собственно как и внешний вид последних обязательно будет обыгран или этому будет посвящена удачная шутка.
Озвучка всех охов и ахов судей равно как и щелчков пальцев уместна, разбавляет простенькую озвучку на фоне музыки. В плане игры голосом озвучка у Гаврилова всегда доставляет и всегда не высоте, а по поводу пения я уже сказал.
В общем. Маленький хронометраж самое то, потому что особо там не раскрутишься, уж больно прост рецепт и схема построения каждой серии. Посмотреть можно, если нужно быстренько убить небольшой период времени, при этом не напрягать мозг и просто отдохнуть и посмеяться.

«Пой ртом», судя по дате выхода, напрямую перехватывает эстафету «Кривого мюзикла» Энигмикса. Оба сериала очень похожи и держатся примерно на одном качественном уровне. Читать далее →

«Пой ртом», судя по дате выхода, напрямую перехватывает эстафету «Кривого мюзикла» Энигмикса. Оба сериала очень похожи и держатся примерно на одном качественном уровне. Гаврилов лучше поёт, чуть сочнее шутит, но выбранная изобразительная площадка уступает разнообразию материала «К-го мюзикла», количество серий и их продолжительность меньше в два раза, что уже отнюдь не оптимально и в самом деле – мало, 10 из 10 дать жаба задушит. Переводу слишком тесно в студийных рамках, постоянная смена выступающих в шоу не позволяет ни создавать персонажей, ни разворачивать сюжет, хотя и удобна для сочинения новых и новых песен.

Коротенький музыкальный цикл для поклонников вокально-пародийных талантов Андрея Гаврилова. Читать далее →

Коротенький музыкальный цикл для поклонников вокально-пародийных талантов Андрея Гаврилова.

В качестве исходника задействовано американское шоу, послужившее прототипом для этих ваших «Голосов» и прочих ужасов телевидения. На видеоряде колбасятся бешеные реднечки, харизматичные пролетарии, артистичные задроты и маргиналы всех слоев американского общества, исполняющие голосом Грека песни о своей нелегкой судьбе. В жюри шикарные персонажи получились. Особенно чел в белой футболочке. Пародийные песенки годные и хорошо подобраны под морду очередного страдальца. Озвучка, как обычно, на высоте. Промежутки между песнями заполнены жирной порцией юмора абсурда.

К минусам можно отнести лишь малое количество выпусков и то, что Грек поленился имена придумывать (уж оригинальные-то титры можно было заменить).

Годно, смешно. Жаль, что мало. 8из10.

Пой ртом: 1 комментарий

  1. SolitudeSolitude

    Так то неплохо, но наверно лучше бы полностью сделать смехоперевод оригинала, с детальным разбором жертв, если там таковое было.
    А тут, пародийные песни норм, но и все.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.