Шорох мозговины

Name: Шорох мозговины
Director: Reaper
Released: 2021-07-13
Duration: PTM12
Rating: 7.71429
Cast: Alex Men, Reaper, BadDog

2 комментария

Тип перевода	Альтернативный перевод
Формат	Веб-сериал
Статус сериала	Закрыт
Исходник	Исходный код, Живое
Студия	Don't Panic Production
Режиссёр	Reaper
Дата выхода	13 июля 2021
Время	12м
Монтаж	Присутствует

Описание:

Веб-сериал в жанре чёрной псевдокомедии.

Смотреть онлайн:

s01e01 (240p, 360p, 480p, 648p)

Список эпизодов:

s01e01 (13.07.2021)

Новости о переводе:

[2022-06-29] Цеховой обзор №132
[2022-01-20] Синегомэр-2021: список сериальных номинантов
[2021-10-14] Цеховой обзор №127
[2021-09-10] Цеховой обзор №126
[2021-07-31] Цеховой обзор №125

Рецензии:

Рейтинг критиков 1 (2 - 1)

Макс Мерлин

Трудно сожалеть об окончательном уходе Рипера после столь слабого и короткого выхлопа «Шороха». Это раньше годами мы ждали, когда Рипер вернётся, но увидели кое-как слепленные несколько минут ни о чём. Хотели услышать более уверенного Рипера, чем в «ХВ». Упростив подачу, в «Шорохе» автор не обрёл осмысленности. Рипер, способный играть любые голоса, не только не изобразил ничего значимого, но и позвал диссонировать Бэддога с Алексменом – актёров несравненно худших, чем сам Рипер. Факт приглашения гостей тут затмевает суть событий на экране. Это куда большая бессмыслица чем даже разговоры на местной кухне, т.е. космическом корабле. Фильм «Живое» неплохой, поэтому конкурировать с исходником трудно, переозвучка во всех отношениях оказывается слабее. Присобаченная допросная комната не вносит в сцены ошеломляющих неожиданностей. Из-за чего лишние сцены «Исходного кода» скучны. Приём настолько затёрли в кинематографе, что когда очередной фильм начинается в допросной и следователь начинает выяснять как герой сюда вляпался, на зрителя сразу нападает большая швабра. Т.е. скепсис. Понятно что такой приём работает, раз им так часто пользуются. Но увидев его перепользование снова, ты сначала огорчаешься, настораживаешься и думаешь: ну-ну, посмотрим справитесь вы тут или это от неизлечимой лени такая завязка. Она же удавка.

Vlad lev

Достойно и атмосферно во всех смыслах врезал Reaper (студия Don’t Panic Production) своей трэшово-монтажной 12-ти минуткой «Шорох мозговины». Читать далее →

Достойно и атмосферно во всех смыслах врезал Reaper (студия Don’t Panic Production) своей трэшово-монтажной 12-ти минуткой «Шорох мозговины».

Несмотря на малый хронометраж, автору удалось впихнуть сюда и умело простебать многое, включая идиотское низкопоклонство перед чёрным расизмом и прочим трёхбуквенным и четырёхбуквенным отрыжкам — скрепам нонешней пиндосовой дерьмократии. На мрачноватую картинку и сюжетную составляющую (эдакие пытки-воспоминания о минувшем беспределе в космосе среди отмороженного экипажа) удачно легло подобранное музло и цветовая тональность. А отрадной похабной составляющей проект сродни с замечательной (но, увы, похороненной самим автором) «Интерстрелкой» Оксида…

Скромно хочется надеяться, что «Мозговина…» продолжит шуршать и дальше, не зачахнув в зародыше.

Simao

Рановато делать всесторонние выводы по 12 минутам единственной серии. Переводу удаётся завладеть вниманием, это главный положительный вывод. Не потребовалось никакой раскачки, происходящее сразу же интригует и смотрится без натужности. Предсказать, куда дальше повернёт сюжет, не берусь, вариантов масса. Нетипичность и здоровая непредсказуемость хороший знак для сериальной альтернативки.
Персонажи пока выглядят функциями. Тем из них, кто появится в следующей серии, неплохо бы как-то раскрыться.
Звуковой ряд, прежде всего, музыкальный — конфетка. Очень красиво и атмосферно. Радует и озвучка.