Стасски и Хач

Тип переводаБессюжетный смешной перевод
ФорматВеб-сериал
Статус сериалаЗакрыт
ИсходникСтарски и Хатч
СтудияRжak@ Studio
РежиссёрStassky
Дата выхода
Время1ч 13м
МатНемного
МонтажПрисутствует

Описание:

Короткометражный веб-сериал о приключениях двух друзей в условиях сомнительной благоприятности.

Смотреть онлайн:

Список эпизодов:

  • s01e01 (25.02.2010)
    Подробности

    Сан-Франциська… 1975 год… Сотрудник милиции Денис Стасски провалил очередное задание. Начальник думал, что делать с горе-полицейским, и решил прикрепить к нему напарника — опытного бойца Гену Хаччисона. Он дал им задание расследовать дело о переправке мела из России в США (полиция не догадывается, что это — благое дело. «Погоны» думают, что это героин). Опер-группа решила завербовать одного из самых влиятельных людей тех времён JK-Брата («по фене» просто Батька)…

  • s01e02 (26.03.2010)
    Подробности

    Газете «Сельское время» срочно требуется информация о месячном надое местного колхоза. И как вы думаете, кто будет писать статью об этом? Разумеется, наш герой Денис и его напарник Гена. Но и от своих прямых обязанностей они не откручиваются — неизвестная женщина изнасиловала мужчину на пляже и скрылась в неизвестном направлении…

  • s01e03 (03.04.2010)
    Подробности

    Если провалился один раз — не значит, что ты провалишься ещё раз… К нашим героям это выражение не имеет никакого отношения! Отправились на очередное задание, и тут же случилось нечто….

  • Развернуть списокСвернуть список
  • s01e04 (21.04.2010)
    Подробности

    Денис и Гена пригласили Глашу и Дуню на «чиёк». Развлеклись и пошли на танцы. По случайному стечению обстоятельств, Денис вынужден участвовать в битве танцоров…Но даже это их не остановит! Они всё же возьмутся за дело о поставке наркотиков под видом мела, допросив китайца, который пытался их убить!

  • s01e05 (05.07.2010)
    Подробности

    Очередная операция, которая, как всегда, закончилась плачевно для героев. После случайно убитой лошадки отстранили от работы наших детективов. Гена узнал, что Денис 2 месяца назад написал на него заявление. Гена обиделся и бросил работу с ним, но им вдвойне помог их давний друг JK-Брат…

  • s01e06 (20.08.2010)
  • s01e07 «Последняя серия» (14.09.2010)

Рецензии:

Рейтинг критиков -1 (0 - 1)

Тухлый перевод комедийного исходника в формате веб-сериала. Читать далее →

Тухлый перевод комедийного исходника в формате веб-сериала.

Сквозной сюжет где-то на третьем плане, каждая серия распадается на отдельные эпизодики. Тот случай, когда от склейки смотрится только хуже. Персонажи никакие, юмор преимущественно плоский. Были отдельные удачные шутки, но очень мало. С Боярским ничего эпизодик. Мата почти нет, кроме последней серии.
Озвучка разнородная, посредственная многоголоска. Местами вполне прилично, местами — страх и ужас, особенно, когда начинаются потуги в акценты (поначалу их очень много). Женский голос (один из двух) очень даже. Саундтрек редкий, вульгарный и мерзкий: адская смесь из шансона, попсы и рэпчика. Звуковые эффекты редкие, начинаются где-то с середины сериала. Качество видео и звука посредственное, особенно в первых сериях. Титры то есть, то нет.

Подводя итог, халтурно сделано, спустя рукава. Есть отдельные просветы, но, в целом, плохо, даже для дебюта, 3из10. Заслуженно забытый сериальчик.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *