Анонсы

Гонфильм: первая серия «Пахана» движется к релизу

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Прошедшая неделя ознаменовалась грандиозным слетом Винды и кучей гемора сверху. Буквально за два дня я наверстал упущенное, сделав процентов восемьдесят всего монтажа серии, ну и параллельно озвучил около половины. Читать далее

Гонфильм: «Пахан» получил официальное название и постер

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Тэкс, как я и обещал, докладываю ситуацию с «Паханом». Сценарий первой серии окончен. Продолжу я его уже когда выпущу серию, которая по продолжительности будет более двадцати минут. Вместе с тизером они охватят более получаса фильма. Читать далее

Тизер «Стрички-брички» от deBohpodast’

Студия deBohpodast’ представляет тизер проекта «Стричка-бричка волосей аж до самых поясей» — смешного перевода мультфильма «Рапунцель: Запутанная история». Вечно фоновый проект стартовал ещё в 2015 году, и давно уже готов сценарно и монтажно. А теперь и озвучка близится к завершению. Читать далее

«Вундервафля» выйдет 9 декабря

Студия deBohpodast’ наконец-то назначила точную дату релиза «Вундервафли». Долгостройный проект увидит свет 9 декабря.
Фильм готов полностью. Два дня назад Фармацевт и Симао завершили аудиомонтаж. В принципе, можно было бы релизить, но вскрылся один нюанс Читать далее

Гонфильм: «Пахан Солома» будет монтажным

Oxid (ТО «Гонфильм»):
В конце года новости выходят значительно реже, чем в начале. Признаюсь — иногда просто жалко времени о чём-либо сообщать, хотя работы движутся по всем фронтам. Как уже говорилось ранее, на конец этого года намечена первая серия «Пахана» и первая серия мультика «Сэр Чувак против Лорда Козла». Читать далее

Завершена озвучка «Вундервафли»

Пока Гном Пасаран возится с четвёртым «Хоббитом», завершился неспешный процесс озвучки «Вундервафли». Стартовал он весьма и весьма давно. Представители студии deBohpodast’ озвучили большую часть своих ролей ещё в конце 2017 года, во время первого монтажа видеоряда. Как уже сообщалось, тот видеоряд слетел Читать далее

Гонфильм: собрана сумма на 6 серию «Дня Наркозависимости»

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Ну что же, теперь стало ясно, чем я буду заниматься по окончанию сценария «Пахана». Да, собралась сумма на очередную серию «Гарипотера», в которой Гарри с Полиэтиленычем будут лицезреть развязку изгоистого флешбека. Читать далее

Гонфильм: завершены монтаж и озвучка 7 серии «Наших»

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Новость короткая, но надеюсь, что приятная. Озвучка и монтаж завершены. Серия входит в стадию пост-продакшена, и, если всё будет хорошо, выйдет уже завтра. Читать далее

7 серия «Наших в Космосе и не только» на подходе

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Снова о ситуации с новой серией. В данном случае новости обнадёживающие. Монтаж практически закончен. Осталось только склеить последнюю сцену. Озвучка тоже практически завершена. Читать далее

«Вундервафля»: об актрисах озвучки

Идя навстречу пожеланиям трудящихся, в нескольких словах обрисуем ситуацию с проектом «Стар Треш: Вундервафля» от студии deBohpodast’.
Напоминаем, что проект это долгостройный, даже примерный срок его релиза уже не раз переносился. «Вундервафля» регулярно задвигалась за спину более приоритетных проектов Читать далее

Гонфильм: грядёт возвращение Пахана Соломы

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Ну что же, готов сообщить, что первый чекпойнт в пятнадцать кусков был погашен. Громадное спасибо всем, кто скидывался, и громадный позор всяким родственникам Шарбану и прочим, кто не верил в проект.
Теперь я с чистой совестью добиваю седьмую серию «Наших» и снова погружаюсь в свою любимую Далёкую-недалёкую, чтобы рассказать вам о том, как Пахан докатился до жизни такой. Читать далее

Гонфильм: ремастеринг V эпизода «Старых Воров» набирает обороты

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Часто не хватает времени постить новости. Тем не менее, ремастер «Сибирского Серульника» набирает обороты. Теперь я уже стопудово могу сказать, что ремастер будет включать в себя как минимум одну дополнительную сцену, расширяющую линию Бубы Фетта. Читать далее

Фальконе взялся за «Голову»

Сержио Фальконе решился реанимировать второй из ранее застрявших проектов на голливудскую тематику, центральным героем в котором был Мэттью Макконахи. Проект эволюционировал в фильм из двух частей (или мини-сериал из двух серий) и получил название «Голова». Читать далее

Гонфильм: 7 серия «Наших и не только» задерживается

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Давно не было новостей по «Нашим». Вкратце, ситуация с седьмой серией такова: работа последние две недели упиралась в чрезвычайную загруженность IRL. Сценарий готов где-то на две трети, тем не менее, УЖЕ стартовала озвучка, и сделано много чего из монтажа. Читать далее

Гонфильм: стартовали работы над 7 серией «Наших в Космосе и не только»

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Тизер неплохо выстрелил, и за прошедшую неделю «Пахан» из проекта, в который почти никто не верил перерос в без малого превалирующий. До погашения несгораемой отметки осталось собрать несчастные две тыщи деревянных. Ну а пока деньга собирается, вперёд выходят «Наши». Читать далее

Демо-фрагмент «Пахана Соломы» от Гонфильма

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Я взялся делать тизер, а в итоге сделал первые десять минут фильма. Настолько хорошо он идет. Ну и чёрт с ним. Когда вся сумма соберется, буду делать уже с того места, на котором остановился. Качество ещё чутка хромает, но это дело исправится, когда я заполучу BD-rip с допами. Читать далее

Slon films: черновая версия «Кривого транспондера» готова

Slon films вышла на финальный отрезок работ над второй частью «Пароля «Три Ха», которая в прошлом месяце получила название «Кривой транспондер». DrSlon довёл до конца сценарий перевода, параллельно была завершена озвучка в одноголосом варианте. Читать далее

Гонфильм: готовится ремастеринг «Старых Воров V»

Oxid (ТО «Гонфильм»):
Новости с фронтов. Работы над ремастером пятого эпизода «Старых Воров» уже ведутся вовсю. Автором является всё тот же Овертайм, а сам ремастер будет чутка сложнее предыдущего. Дело в том, что «Сибирский Серульник» делался на основе первого ремастера оригинальной «Империи». Читать далее

«Дубликаты» Фальконе на финишной прямой

Сержио Фальконе завершил работу над монтажом звуковых эффектов и подбором музыкального сопровождения к «Дубликатам». Производство монтажного перевода выходит на финишную прямую — начинается этап постпродакшена. Читать далее

«Дубликаты» Фальконе выйдут в сентябре

Вовсю движется к релизу новый альтернативный перевод Сержио Фальконе «Дубликаты» (ранее этот проект фигурировал под рабочим названием «Самоубийцы»). Процесс озвучки максимально близок к финишу: вчера отстрелялся последний из гест-участников озвучки, сам Фальконе озвучил свои роли ещё раньше. Читать далее