2-D: 3я серия «Герыча» выйдет в начале 2018 года

Студия 2-D окончательно определилась с дальнейшими перспективами сериала «Герыч и Человек, вступивший с дубом в близкие контакты третьей степени». Планируется активное применение видеомонтажа и использование фрагментов видеоряда «Андромеды» (другого старинного сериала с Кевином Сорбо).
Jimmy J.:
3 эпизод «Дубоёба» будет финальным и будет смонтирован из склеек с другими эпизодами оригинального шоу, что в корне поменяет формат «Герыча» и у зрителя может бомбануть. Я иду на этот шаг, так как хоть первый эпизод я и озвучил/перевел за 4 или 5 часов, со второй серией все же у меня возникли серьезные проблемы. Следовательно, свой эксперимент «озвучка без вычитки сценария и монтажа» я признаю неудачным, а «Дубоёб» именно таким и задумывался — не грузящим меня проектом. Загрузил в итоге.
В качестве вывода напишу старую истину о том, что исходник имеет большое значение и очень важно его уметь выбирать, иначе придется приложить очень много усилий, чтобы на выходе получилось удержать хоть какую-то планку качества.
Финальный эпизод надеюсь выложить в начале 2018 года, наброски уже есть, а это охуеть как хорошо (во второй серии не было даже их).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.