Альянсу Вольных Переводчиков 14 лет!

Четырнадцать лет назад, 7 февраля 2007 года, на просторах Рунета появился сайт Альянса Вольных Переводчиков. Много лет прошло, много переводов вышло на радость зрителям, масса трудностей и преград позади. Сайт Альянса продолжает развиваться, вольные переводчики продолжают творить на радость зрителям.

Желаем всем хорошего настроения и побольше хороших переводов в ближайшее время. Всех поздравляем с днём рождения Альянса!

Альянсу Вольных Переводчиков 14 лет!: 15 комментариев

  1. SolitudeSolitude

    С ДР) Желаю дальнейшего творческого развития, поддержки(шоб не было проблем с с оплатой серверов итд), годных новичков, и поменьше синдрома Брежнева в творческих коллективах)

  2. АватарАноним

    а по мне, пусть хоть все станут как дарахой леонид ильич — лишь бы заслуженно) с днюхой, альянс!)

      1. АватарAtikiN

        Ты про Сергея Притулу. Вот его даже в «Лучшее вне альянса» почему-то не занесли. Я считаю, что телеканал «Новый канал» благодаря этому переводу должен быть тоже в «Лучшем вне альянса».

        1. АватарAtikiN

          Я считаю, что технически можно просто создать карточку студии «Телеканал «Новый канал», карточку автора Сергей Притула и занасти этот перевод в «Лучшее вне альянса», почему до сих пор не сделано.

        2. Дитя Цветов

          участник студии La Condomina Entertainment, автор 110 рецензий

          Так уж сложилось, что на этом сайте собираются в основном русскоязычные авторы и русскоязычная зрительская аудитория. Альянс и его внешка находятся в том секторе интернета, который именуется рунетом. Так что здесь нет переводов на других языках, кроме русского. Разве что с небольшими иноязычными вкраплениями, типо персонаж по замыслу автора говорит на украинском или английском. Все украинские сумерки, англоязычные абриджи, немецкие стар треки, Тигровая лилия Вуди Аллена и что-то там казахское сюда не попадает и не учитывается. А если бы и учитывалось, то такому ебейшему днищу, как Притула, всё равно не светило бы нихерашеньки.

        3. Goodwin

          автор 431 рецензий

          А у тебя есть файлы этих переводов? В архиве АВП их нет. На трекерах все раздачи мертвы

    1. АватарАноним

      фигасе там залежи — несколько штук под два гига каждый) знать бы еще заранее, стоит ли овчинка выделки… я вспомнил его файну украйну — не сказал бы, чтоб был в восторге… весьма средненькая была передачка — явно не 95й квартал… хотя может он вырос с тех пор? но тогда почему в презиках зеля, а не притула притулился?)

      1. АватарАноним

        пы.сы. таки качнул первые сумерки (любопытство обуяло) — с полчаса смотрел на беллу с немытой башкой и супермена-отморозка) вот таки я правильно помнил — слабоват он и вторичен. ухмыльнулся пару раз — и весь эффект от его юмора) хотя и отторжения явного не вызывает — видали и похуже) исходник еще тот, канешна, но ведь он же сам его выбрал — чем-то хотел удивить, видимо… хз, мне было скушновато

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.