«Чёрный бАшка» B.D. production обратился в «Мстителя»

BadDog (B.D. production):
Недавно проект сдвинулся с мертвой точки. А посему хочу поделиться кое-какой информацией.
Перевод сменил название с «Чёрного бАшки» на «Чёрный Мститель». Как видно из названия, сюжет будет крутиться вокруг марвеловщины. И иксмэнщины.

Синопсис:
«Иногда Вселенная преподносит не самые приятные сюрпризы, создавая не очень пригодные для жизни миры. Об одном из таких миров и пойдет речь. Мир, в котором пытаются ужиться друг с другом самые разномастные персонажи, герои и злодеи различных вселенных. Уживаются они далеко не всегда, и частенько устраивают стычки между собой. В этом хаосе и пытается выжить выходец из Ваканды — бАшка. Черный бАшка, бросивший вызов могущественному Иксмэну Джонатану Шоу, который собирается уничтожить все живое на планете. Иксмэн против Мстителя. Кто победит?»

Перевод очень монтажный. По количеству персонажей схож с «Первому игроку приготовиться» — такое же огромное количество персонажей из разных кинофраншиз. В сценарном, монтажном плане перевод готов на 70-80%. Озвучка перевалила за полфильма. Хронометраж фильма примерно 1.30 — 1.35 мин. Если дело так пойдет и дальше, то примерно в августе состоится релиз. Точной даты не назову, но как только все будет готово, то сообщу за неделю и там определимся с датой.

«Чёрный бАшка» B.D. production обратился в «Мстителя»: 2 комментария

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.