На календаре у нас 2 июня, а это значит, что вчера был Международный день защиты Бэд Пупсиков, а на улице теперь бесконечное лето. Последние два месяца выдались сравнительно насыщенными – как в реальной жизни, так и в Альянсе Вольных Переводчиков. Собственно, пришло время подводить итоги за апрель и май.
«Безопасная Запись prod.» EgaZoom продолжил делать переводы за деньгу, хотя и не так активно, как в феврале и марте. В конце марта он выпустил четвертую серию «Паутины бомжа», а в середине апреля – четвертую серию «Мышиной возни». Предстоящий выход пятой серии «Возни» был заявлен в середине мая, когда и был дописан сценарий, но до конца месяца серия так и не увидела свет.
«Усталое королевство»
Война не отразилась на работоспособности Alex Men’а. В конце марта он закончил второй сезон «Невероятных приключений семьи Марс», выпустив третью серию под названием «Камень мультивселенной». 1 апреля Alex Men опубликовал 11-минутный ролик «Арахнафапы: альянсовская версия», который был своеобразной насмешкой над критиками, которые по большей части холодно приняли прошлогоднюю монтажную полнометражку – юмор в данном ролике был нарочито низкосортным. Больше релизов у Alex Men’а за два месяца не было. Компенсировал он этот перерыв между релизами огромным анонсом, которому он посвятил пост в группе во ВКонтакте и часовой подкаст – в общей сложности Усталый король рассказал как минимум про полтора десятка проектов.
В смертельной битве против Рэя Лоста Алекс лишился руки. Зато член при нем. Алекс Член.
Alamat Studio
Печально известный своей ленью Halfanonim также внес свою лепту, выпустив в конце апреля третью серию «Клуба Свинкс». По сравнению с предыдущими релизами автора, данную серию некоторые критики оценили положительно – кто-то оценил пошлый юмор, а кто-то не признал в нем что-то выше стеба; также был отмечен «рваный монтаж» и формат скетчей, который вроде бы и пошел на пользу юмору, но точно не целостности сериала.
Notimer
Последние два месяца notimer был достаточно активным, но не там, где мы от него этого ожидаем – на своем YouTube-канале, на котором он продолжает стримить такие игры, как «Ведьмак 3», «Fallout 3» и «Dark Souls III» (многовато троек, не находите?). На ниве вольных переводов единственный член студии имени себя толком не был активен, но обещает вернуться с прорвой переводов. В первую очередь, фанаты Нотимера могут ждать 4-ю серию «Спайдер-треша». Затем они смогут посмотреть первую за полтора года серию «Человека-тапка» (шестую, если быть точным) и 2-ю серию «Клуба путешественников во времени». Точных сроков автор не дал, но очевидно одно – «Клуб путешественников» можно уже точно не ждать в июне.
Человек-тапок и Симус Макфлай скоро доберутся до зрителей, но не раньше Пидера Поркера.
Cretube Bad Pupsic хорошими новостями порадовать оказался не в состоянии. На работе у него завал такой, что он на ней живет. Вторжение российских войск на Украину и разобщение членов и завсегдатаев Альянса Вольных Переводчиков еще сильнее деморализовали его. Его последний релиз, «Чёрный Альянс», вышел еще в ноябре 2020 года, поэтому, если в последний момент Пупс не даст жизнь новому проекту, то через пять месяцев покинет ряды членов АВП по причине двухлетнего срока неактивности. Вполне вероятно, что ветеран вольных переводов завяжет с ними навсегда.
«Безопасная Запись prod.»
EgaZoom продолжил делать переводы за деньгу, хотя и не так активно, как в феврале и марте. В конце марта он выпустил четвертую серию «Паутины бомжа», а в середине апреля – четвертую серию «Мышиной возни». Предстоящий выход пятой серии «Возни» был заявлен в середине мая, когда и был дописан сценарий, но до конца месяца серия так и не увидела свет.
«Усталое королевство»
Война не отразилась на работоспособности Alex Men’а. В конце марта он закончил второй сезон «Невероятных приключений семьи Марс», выпустив третью серию под названием «Камень мультивселенной». 1 апреля Alex Men опубликовал 11-минутный ролик «Арахнафапы: альянсовская версия», который был своеобразной насмешкой над критиками, которые по большей части холодно приняли прошлогоднюю монтажную полнометражку – юмор в данном ролике был нарочито низкосортным. Больше релизов у Alex Men’а за два месяца не было. Компенсировал он этот перерыв между релизами огромным анонсом, которому он посвятил пост в группе во ВКонтакте и часовой подкаст – в общей сложности Усталый король рассказал как минимум про полтора десятка проектов.
В смертельной битве против Рэя Лоста Алекс лишился руки. Зато член при нем. Алекс Член.
Alamat Studio
Печально известный своей ленью Halfanonim также внес свою лепту, выпустив в конце апреля третью серию «Клуба Свинкс». По сравнению с предыдущими релизами автора, данную серию некоторые критики оценили положительно – кто-то оценил пошлый юмор, а кто-то не признал в нем что-то выше стеба; также был отмечен «рваный монтаж» и формат скетчей, который вроде бы и пошел на пользу юмору, но точно не целостности сериала.
Notimer
Последние два месяца notimer был достаточно активным, но не там, где мы от него этого ожидаем – на своем YouTube-канале, на котором он продолжает стримить такие игры, как «Ведьмак 3», «Fallout 3» и «Dark Souls III» (многовато троек, не находите?). На ниве вольных переводов единственный член студии имени себя толком не был активен, но обещает вернуться с прорвой переводов. В первую очередь, фанаты Нотимера могут ждать 4-ю серию «Спайдер-треша». Затем они смогут посмотреть первую за полтора года серию «Человека-тапка» (шестую, если быть точным) и 2-ю серию «Клуба путешественников во времени». Точных сроков автор не дал, но очевидно одно – «Клуб путешественников» можно уже точно не ждать в июне.
Человек-тапок и Симус Макфлай скоро доберутся до зрителей, но не раньше Пидера Поркера.
Cretube
Bad Pupsic хорошими новостями порадовать оказался не в состоянии. На работе у него завал такой, что он на ней живет. Вторжение российских войск на Украину и разобщение членов и завсегдатаев Альянса Вольных Переводчиков еще сильнее деморализовали его. Его последний релиз, «Чёрный Альянс», вышел еще в ноябре 2020 года, поэтому, если в последний момент Пупс не даст жизнь новому проекту, то через пять месяцев покинет ряды членов АВП по причине двухлетнего срока неактивности. Вполне вероятно, что ветеран вольных переводов завяжет с ними навсегда.
Сержио Фальконе
Сержио Фальконе работу над «таинственной альтернативкой» «Tinashiakh» приостановил, пятая серия выйдет не скоро. Впрочем, Фальконе все же нашлось чем порадовать поклонников – в конце мая он объявил о предстоящем релизе полнометражного проекта «д2д», который должен увидеть свет на днях, в субботу 4 июня.