deBohpodast’: ситуация с проектами

Кратко о ситуации с приоритетными проектами студии  deBohpodast’.
Сценарий и черновой видеоряд четвёртого «Хоббита» почти готовы. Готовность в пределах 95%. Сейчас уже стартовала традиционная для студии предварительная озвучка основных персонажей — таких, как Супердед, Артур, Борн. Это делается для обкатки текстовой версии персонажа в условиях живого фильма. Подобные пробы частенько ведут к изменениям сценарных диалогов, но в основной своей массе сценарий уже не изменится. Он явно скоро будет готов полностью — и тогда начнутся, наконец, чистовой монтаж и финальная озвучка с привлечением гестов. Это дело тоже отнюдь не скорострельное, так что не стоит думать, что фильм зарелизится на днях. Работы ещё очень много.

Ну и основной повод для написания данной новости — собралась сумма на ещё один эпизод сериала «Холодные нигры», на одиннадцатый (напоминаем, всего будет 13 эпизодов). Хотя пока что не вышел даже десятый. В общем, сразу по завершении сценария «Хоббита-4», студия приступает к производству двух эпизодов сериала о Соньке и Монблане — десятого и одиннадцатого. И выражает благодарность зрителям, которые поддерживают проекты — все релизы всенепременно состоятся, и Супердед, и Монблан доберутся до своих поклонников!

deBohpodast’: ситуация с проектами: 16 комментариев

  1. Ирис-Пис-Пис

    Ждем и того и другого! И ждем начала сбора денег на последнюю часть Лордов Зазеркалья!!!

  2. БУМ

    ДА ЕЛЫ ПАЛЫ! Чё с названием? Месяцев хренальен назад сообщили, про выборы названия и нихрена не изменилось!

    1. Kumpel BittnerKumpel Bittner

      Интгига продлится до последнего момента…Название обьявят чуть ли не в день релиза (недавно справлялся у САМОГО) ))

    2. MrClon

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, автор 60 рецензий

      А что должно измениться? Думаю название объявят когда будет уже точно понятно что оно не изменится, т.е. незадолго перед релизом, а пока всё-ещё есть шанс что фанаты предложат что-то разэдакое

      1. БУМ

        Да уже мне кажется, все что можно дать дали. Лососю остается либо выбрать что-нибудь из вариантов придуманных зрителями либо самому подумать.

  3. Дмитрий Пчела

    Да релизните уже наконец Вундервафлю! С прошлого года жду релиза. Я даже перед новогодними каникулами набрался терпением и в дубляже фильм посмотрел, чтобы интереснее было смотреть смехоперевод (на тот момент выход был запланирован на начало 2018).

    1. Гном Пасаран

      Администратор Альянса Вольных Переводчиков, участник студии deBohpodast’, автор 201 рецензий

      По «Вундервафле» ожидается озвучка нескольких ролей от гестов. Торопить их не вижу смысла — всё равно в данный момент я занят «Хоббитом». Выйдет и «Вундервафля» в своё время.

      1. Kumpel BittnerKumpel Bittner

        Я тоже исходники всех заявленных смехопереводов студии давно просмотрел…..
        и не жжу-жжу, а терпеливо жду пока бохподаст смехонектара! ))

  4. Kumpel BittnerKumpel Bittner

    — Не волнуйтесь , через пару недель фильм будет готов…..
    — Э-э, не-е! Торописа не надо…. Торописа не надо… Это наши гЭсты… Важно хорошо озвучить,
    важно смонтировать для общества полноценный фильм… Да? Торописа не надо… ))
    «Кавказская Вундервафля»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.