Неудержимый и неутомимый лидер «Усталого королевства» Alex Men, недавно выпустивший тизер проекта «50/50», раскрыл все свои грандиозные планы на переводы после окончания работы над «Каменным веком».
Во-первых, запланирован перевод фильма «Звёздные войны: Призрачная угроза», первого эпизода саги «Звёздные войны». Название Alex Men пока не раскрыл – так как, цитирую, «название пока не придумали». Зато известно, что автор планирует показать самую чудовищную версию самого себя. ВНИМАНИЕ!: к предыдущему переводу эпизода I под названием «Усталое переосмысление» новый перевод отношения не имеет.
В будущем «Призрачная угроза» обзаведется вторым переводом от того же самого автора. А Гонфильм, тем временем, так и не сделал ни одного.
Во-вторых, переводы аниме:
«Хэтчхог» (перевод Sonic X) про приключения ежа-наркомана Хэтча;
«Северный бык» (перевод «Кулака северной звезды») про Гаджета Марса;
«Клинок, рассекающий зло» (перевод «Клинка рассекающего демонов») про альтернативного Тандзиро, которого озвучит notimer;
«Под контролем» (рабочее название «Атаки титанов»).
В борьбе с титанами у Алекса все под контролем. Возможно. К релизу ситуация может поменяться.
В-третьих, машинимы по видеоиграм с альтернативной озвучкой. На повестке дня у Alex Men’а пять проектов:
«Last of Family» (перевод The Last of Us), уже обзаведшийся полноценной первой серией;
«Эль Тиранте» (перевод Far Cry 6), обзаведшийся пока еще только отрывком «Ваш король любит вас»;
«Усталая битва 2» (перевод Mortal Kombat X), который уже обзавелся звукомонтажом, но не концовкой;
«Якудза» (перевод Yakuza: Like a Dragon) – согласно автору, очень многообещающий проект, который прольет свет на историю персонажа Миги Ватушкина.
«Семейная история Теккен» (перевод Tekken 6), у которой закончена содержательная часть, но временно остановлена работа над технической частью.
Ваш король любит вас. Честно-пречестно. Сегодня он вас бить палками не будет.
В-четвертых, Alex Men собирается выпустить обещанный более года назад проект «Двенадцать черепах», в котором он планирует объединить в единую мультивселенную различные видеоряды по «Черепашкам-ниндзя» и сделать легендарный квартет (и всех остальных персонажей, логично предположить) разными персонажами с разными актерами озвучки.
Также обещан перевод «Легенды об Аанге» под названием «Аватар: Легенда о Челе» – данный проект расскажет по персонаже по имени Чех, который является «челом на чилле». Содержательно.
Из уже существующих проектов Alex Men пообещал продолжить «Мою поехавшую академию», которая на данный момент приостановлена на середине 2-го сезона и пополнится полнометражным мультфильмом, и «Гхыв Плея», который когда-нибудь обзаведется 4-й серией – но совсем не скоро, надо подождать.
В ближайшем будущем зрителям снова представится возможность целый час слушать кагхавого Гхыва, что будет снова приносить физическую боль.
Ближе всего к релизу находится амбициозный «50/50», в котором необходимо доделать текстуры и вставить озвучку всего пары актеров – если ничего не пойдет по одному месту, то проект можно ожидать уже в июне.
Alex Men в своем анонсе не ограничился своими же проектами и поведал об опусах своих коллег: так Фонекс Фонера собирается выпустить переводы по «Гуррен Лаганну», «Евангелиону» и «Совершенно новому зверю», а Злой Гаджет уже начал выпускать сериал «Как я вступил в Усталое королевство» на основе видеоигры Mafia: The City of Lost Heaven.
Во-первых, запланирован перевод фильма «Звёздные войны: Призрачная угроза», первого эпизода саги «Звёздные войны». Название Alex Men пока не раскрыл – так как, цитирую, «название пока не придумали». Зато известно, что автор планирует показать самую чудовищную версию самого себя. ВНИМАНИЕ!: к предыдущему переводу эпизода I под названием «Усталое переосмысление» новый перевод отношения не имеет.
В будущем «Призрачная угроза» обзаведется вторым переводом от того же самого автора. А Гонфильм, тем временем, так и не сделал ни одного.
Во-вторых, переводы аниме:
В борьбе с титанами у Алекса все под контролем. Возможно. К релизу ситуация может поменяться.
В-третьих, машинимы по видеоиграм с альтернативной озвучкой. На повестке дня у Alex Men’а пять проектов:
Ваш король любит вас. Честно-пречестно. Сегодня он вас бить палками не будет.
В-четвертых, Alex Men собирается выпустить обещанный более года назад проект «Двенадцать черепах», в котором он планирует объединить в единую мультивселенную различные видеоряды по «Черепашкам-ниндзя» и сделать легендарный квартет (и всех остальных персонажей, логично предположить) разными персонажами с разными актерами озвучки.
Также обещан перевод «Легенды об Аанге» под названием «Аватар: Легенда о Челе» – данный проект расскажет по персонаже по имени Чех, который является «челом на чилле». Содержательно.
Из уже существующих проектов Alex Men пообещал продолжить «Мою поехавшую академию», которая на данный момент приостановлена на середине 2-го сезона и пополнится полнометражным мультфильмом, и «Гхыв Плея», который когда-нибудь обзаведется 4-й серией – но совсем не скоро, надо подождать.
В ближайшем будущем зрителям снова представится возможность целый час слушать кагхавого Гхыва, что будет снова приносить физическую боль.
Ближе всего к релизу находится амбициозный «50/50», в котором необходимо доделать текстуры и вставить озвучку всего пары актеров – если ничего не пойдет по одному месту, то проект можно ожидать уже в июне.
Alex Men в своем анонсе не ограничился своими же проектами и поведал об опусах своих коллег: так Фонекс Фонера собирается выпустить переводы по «Гуррен Лаганну», «Евангелиону» и «Совершенно новому зверю», а Злой Гаджет уже начал выпускать сериал «Как я вступил в Усталое королевство» на основе видеоигры Mafia: The City of Lost Heaven.