Пилотная серия «Аквафильтра» от Фальконе

Нежданно-негаданно Сержио Фальконе выпустил пилотную серию «Аквафильтра», альтернативного перевода «Аквамена» с Джейсоном Момоа.
Аквафильтр — почётное звание обладателя Вил Всевластия, Короля Королей и повелителя акваторий Великого Дна. Не каждый способен удержать в руках столь могущественный артефакт. Но если тебя звать Артур, то шансы существенно поднимаются.

Пара слов автора о проекте:
После просмотра оригинального шедевра чего-то вдруг попёрло. Решил простебать и вообще отошел от привычной манеры написания сценария. Проработка мироустройства базируется на импровизации, крайне сложный для меня метод повествования. Пока запилил пилотный эпизод. Отзывы и комментарии помогут решить дальнейшую судьбу Артурки.

Скачать стартовую серию можно с download.uft.me, а также посмотреть онлайн ВКонтакте и на странице проекта в HD.

Пилотная серия «Аквафильтра» от Фальконе: 11 комментариев

  1. АватарМиничъ

    Великолепно! С первой же фразы про ставни начал ржать и не отпускало до конца! Отличная тема, продолжай, хотим ещё. Спасибо!

  2. Kumpel Bittner

    автор 19 рецензий

    Хороший сериал получается , про нас, подводников! ) Исходник , изрядно бесивший при просмотре, очень постарался , подставив «все части тела» для изысканного стеба над ним, чем Сержио и не преминул воспользоваться ! И мстя его, за этот ди-.си-высер, будет смешна…. наконец-то! ))
    Весьма завлекательный сюжет, полный всяческих импровизаций и отсылок к нескольким киновселенным , доставляет легкостью и непринужденностью , позволяя чуть расслабиться и отдохнуть от обычных сверхсложных альтернативных нагромождений, типичных для творений Фальконе; что говорит о том, что автор, следуя последним тенденциям в жанре, тоже встал на путь поиска новых, для себя, способов самовыражения, что не может не радовать . Круто озвучены и персонажи ! Честно говоря, я не сомневался ни сколько, что собачку озвучил Бэд Дог! И только в финальных титрах увидел, что это полностью моноголосая звуковая дорожка . Очередной заслуженный респект автору и неутомимому (непонятно под чем работающему) )) трудоголику . От просмотра «Аквамена» до выхода «Аквафильтра» у него ушло дней меньше , чем пальцев на руках, насколько мне известно ) . Наверно, он ходит сейчас по квартире давя и пиная застилающие пол , пустые баночки из-под энергетиков (как минимум) )) .
    В общем, Сержио Фальконе не стал долго почивать на прошлогодних лаврах и выдал достойный «почин» для сезона АВП- 2019.
    P.S. Реплика
    -Ба-а-тя!!!
    -Да-а-а!!!
    Выдала максимум юмора за минимум времени. ! Переплюнуть такое будет сложно ! ))

    1. АватарДоктор Факер

      Это кстати очень хорошо, что автор: «решил простебать и вообще отошел от привычной манеры написания сценария.» Идея этого смешного перевода, основанная на подчёркивании смешных нелогичностей происходящего (про ставни в самом начале было реально смешно), а также бодрый сарказм по этому поводу (типа «меня пулей не пробьёшь, моя кожа суперпрочная, закалённая частым использованием бритвенных лезвий)) ) — всё это звучит лучше, веселей и задористей в сравнении со всякими альтернативными заумностями, связанными с различными сложностями нашего бренного мира типа политики, религии и прочего пободного, что в некоторых малых дозах нормально заходит, но не так, если почти весь перевод только об этом.. В общем данный вариант простёбывания фильма очень хорошо получился в «пилотной серии», и поэтому скажу в тему (фильма): «Так держать!»

    2. АватарДоктор Факер

      P.S. А да, забыл отметить, — наверно лучше особо частно не обыгрывать то, что актёр снимался в «Игре Престолов», не всем нравится этот сериал, поэтому не все поймут приколы с ним связанные.

  3. АватарДэн

    Требую продолжения! Реально смешно и не грузит! А то что то поближе не интересно стал озвучивать! И вообще по больше фильмов с смешной озвучкой делайте! А то мир такой серьёзный, а отвлечься посмеяться и не напрягать мозги тяжело найти! Аквафильтр, начало было много решающим и смешным! Удачи в творческой работе!

    1. АватарVlad lev

      Вторая (не менее отвязно-угарная ) серия на счастье не заставила себя долго ждать!
      Браво, Автору!!

  4. АватарСинькаЧмо

    Очень интересно продолжение!Смешных моментов больше чем просто наблюдаешь за происходящем ….минусы есть но они не что на общем фоне…жду продолжения!))

Добавить комментарий для Доктор Факер Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.