DoubleZett Studio продолжает упорно и упорото погружаться в мир небольших поней. Агент Диего штампует серию за серией, они выходят еженедельно. А могут и чаще. Ибо Агент Диего пребывает в размышлениях насчёт форсирования перевода первого сезона, чтоб успеть закончить его к 6 августа, когда появится HD пони-полнометражки. Мне не удалось установить, почему полнометражка выходит в день знакомства «Малыша» с Хиросимой. Очевидно, есть в этом некий сакральный смысл.

В любом случае, готовится к выходу полнометражное кинище по поням — «Мой небольшой пони: Эквестрийские бабоньки». Агент Диего уже подготовил по сабам текст для озвучки, среди прочего там аж пять песен.

20-я серия первого сезона готова к озвучке, и, согласно прогнозам, выйдет сегодня. Также готова к переводу 21-я. Такими темпами к 6 августа сезон будет полностью завершён (всего в первом сезоне 26 серий).