Шорох мозговины

Тип переводаАльтернативный перевод
ФорматВеб-сериал
Статус сериалаПродолжается
ИсходникИсходный код, Живое
СтадияВышла 1 серия
СтудияDon't Panic Production
РежиссёрReaper
Время12м
МонтажПрисутствует

Описание:

Веб-сериал в жанре чёрной псевдокомедии.

Список эпизодов:

  • s01e01 (13.07.2021)

    Новости проекта

  • Цеховой обзор №127

    Новость опубликована 3 дня назад

    Поклонник творчества Пасатижи Артём Липатов взялся переводить фильм «Чужой 3» в формате сериала. Выпустил три эпизода. Называется перевод то ли «Фемочуж», то ли «Чужефем» — автор сменил название прямо в процессе перехода с первой серии на вторую. По сюжету в результате неадекватных инцестов миру явилась сверхфеминистка Читать далее

  • Цеховой обзор №126

    Новость опубликована 10.09.2021

    Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
    Что-то очень большое в лесу сдохло, а горы полетели по ветру, как листья — Альпок сделал смешной перевод без саентологического флёра! По крайней мере, он так написал в допинформации к раздаче — мол, перевод классический, без заигрываний с саентологией. Читать далее

  • Цеховой обзор №125

    Новость опубликована 31.07.2021

    Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных Переводчиков.
    Сразу две полнометражных мультипликационных премьеры состоялись у Fruitfox Studio: сначала вышла «Марина» (смешной перевод «Моаны»), а затем «Львиный царь» (смешной перевод «Короля Льва»). Читать далее

Шорох мозговины: 1 комментарий

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.