Переводы

Гарри Поттер и Зассанная Комната. Перезагрузка

2015 год. Смешной перевод на основе Гарри Поттер и Тайная комната
Перевод студии Gremlin Creative Studio
Входит в цикл Поттер от Гремлинов

Остаток летних каникул Гарри провел как никогда счастливо — в доме у Петухов. Очкарик и Рыжий спали вместе, ели вместе и первые неприятности при отправлении в школу встретили тоже вместе Читать далее

Наши в Космосе и не только

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Стражи Галактики (мультсериал)
Перевод студии Гонфильм
Входит в цикл Космические хулиганы

Все еще светлое социалистическое будущее. После гибели Куратора Нан-Ро Туманность Андромеды превратилась в большое поле битвы преступных группировок, а галактическая торговля и поставка ресурсов метрополиям осложняется космическим пиратством. В этот нелегкий переходный период в финансовом плане наблюдается особый напряг, Читать далее

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Эквестрийские бабоньки 3: Игра в бирюльки

2015 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

Интересно девки пляшут — оказывается в мире руконогов есть своя собственная Сумерки, которая учится в другой школе. Все бы ничего, но она ученый и прознала про непонятную квантовую энергию, прущую из школы, где учится Мерцалка и друзья, и очень ей заинтересовалась. Читать далее

Рейтинг критиков 2 (5-3)

Водяной

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Тварь (1996)
Перевод студии B.D.production

В недрах вод соленых, близ дна морского безмятежно дремал Водяной. И все было спокойно. Но мирный сон его прервали рыбаки жадные с амбициями раздутыми да негры чумазые с губами надутыми. И вышел Водяной на мокрую и скользкую, как он сам, тропу войны, дабы наказать потревоживших его людишек и негров. И не остановится он, пока не выполнит свою священную миссию. И вновь все будет спокойно.

Рейтинг критиков 0 (1-1)

Эквестрийские Бабоньки 2: Понетки

2015 год. Смешной перевод на основе Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Радужный рок
Перевод студии Doublezett
Входит в цикл Мой небольшой пони

Давным-давно, при царе Горохе, Бородатый Водоровот Звезд забанил по айпишнику трех сирен-засранок. Кто бы мог подумать, что они окажутся нигде иначе, как в мире руконогов. Почуяв колдовство Эквестрии, они решаются взять реванш. Сможет ли Сумерки одолеть их?

Рейтинг критиков 1 (1-0)

Просто пьяные

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Утомлённые солнцем 2: Предстояние
Перевод студии La Condomina Classic

Утеплённые японцы приехали в Европу, чтоб отомстить за Хиросиму, но оказалось, что они всё перепутали и попали в СССР. И вообще они многое перепутали. Потому что у всех у них была зависимость от зависти.

Гаджеты: Вечная батарейка

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Тор
Перевод студии Slon films
Входит в цикл Геймеры и гаджеты

Для увеличения времени автономной работы мобильных устройств в лаборатории Microsoft разработали революционный гаджет – «вечную батарейку» – очень тяжелый аккумулятор, заряжаемый энергией инопланетного оружия тисаракт. Но во время эксперимента гаджет взорвался и улетел. К поискам была привлечена организация SH.I.T. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (5-4)

Весёлая ферма

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Знаки
Перевод студии B.D.production

На ферме братьев Филлипсов, которые в 10-ти километрах от города живут, происходят странные вещи. На кукурузном поле то и дело находят детей, соседние фермеры из зависти по ночам воруют початки с их поля, оставляя после себя огромные круги. Полиция бессильна в этом расследовании. Читать далее

Рейтинг критиков -1 (2-3)

Заглушка

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Золушка
Перевод студии La Condomina Classic

Ну разве может Кондомина обойти вниманием юных зрителей, наше будущее? Никак! Поэтому специально для них выпущена эта иносказательная, драматургическая, церебрально-промежная сказка. Она расскажет детишкам о периоде жизни генерала Зода, когда он был женщиной — по какой причине генерал решился стать женщиной и почему впоследствии решил снова стать генералом.

Какака какана

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Атака титанов. Фильм первый: Жестокий мир
Перевод студии La Condomina Classic

Какака какана вздребезнулась, сопритюкнулась и стрямкала бутявку. А бутявки ведь дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся! Особенно, когда хохари облыго ружуют. И какака какана задудонилась. А вслед за ней пестряки. И настала всестудная мрякость брукости, равная семи всхлюпам. Только пуськи бятые могут вычучить студность, но до них сяпать неблизко…

Монохромщик

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Повелитель стихий
Перевод студии La Condomina Entertainment
Входит в цикл Монохромия

После падения астероида у отдельных представителей некоторых народов обнаружились магические суперспособности к управлению стихиями – канадцы могли управлять водой, туркмены — землёй, а цыгане – огнём. Данные народы стали считать себя избранными, исключительными, а на всех остальных смотрели как на неизбранных и неисключительных. Читать далее

Йа Воскресенье

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Я, Франкенштейн
Перевод студии La Condomina Classic
Входит в цикл Йа /День недели/

Прямой сиквел кондоминского шедевра «Йа Четверг», сюжет начитается с того момента, где он логически завершился в первом фильме и развивается в том же изысканном ритме. Сюжет фильма следующий: черепаха, на которой стоят шесть слонов, плавает в трёх морях Читать далее

Дни

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Бомж с дробовиком, Постал, Адреналин 1-2, Бэтмен, Робокоп, Фарго, Тёмный рыцарь, Зелёная миля, Терминатор
Перевод студии B.D.production

Вы, наверное, слышали о городе, полном добродушных и отзывчивых жителей? Самые прекрасные и дивные сады, самые лучшие скульптуры мира… именно этого всего лишено то место, о котором пойдет речь. Читать далее

Белая бестия

2015 год. Смешной с альтернативным сюжетом на основе Красавица и чудовище (1991)
Перевод студии deBohpodast’
Входит в цикл Мультибестии

В некотором царстве-государстве жила-поживала крестьянка Белль со своим мужем-изобретателем. Но себя она крестьянкой не считала, сельхозработами не занималась — вместо этого день-деньской сидела у камина, накрывшись пледом, и почитывала высокохудожестенную литературу. Ибо Белль была Творческой Персоной (сокращённо ТП) Читать далее

Рейтинг критиков -1 (3-4)

Эпизод III: Хайль Империя

2015 год. Смешной перевод на основе Звёздные войны: Эпизод III – Месть Ситхов
Перевод студии Така Сэмпай

Неканоничное продолжение серии переводов «Старые Воры».
В недалёкой галактике бушует война бобра с ослом, как это часто показывают в американском кино, деталей я уже не помню, скажу лишь, что каким-то образом злые роботы пробрались в самый центр Республики — на планету Круассант, и похитили генсека Пал Палыча, подсунув тем самым джигитам причинное место под самый нос. Читать далее

Рейтинг критиков 1 (3-2)

Иммануил

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Эммануэль
Перевод студии La Condomina Classic
Входит в цикл Кантиана

Кино расскажет о тяжёлой жизни Иммануила Канта, который ненароком оказался в женском теле, но сумел выскользнуть из него, пока никто не заметил. Вас ждут омерзительные, отвратительные и антибогобоязненные сцены.

Рейтинг критиков 0 (2-2)

Будни Ларисы

2015 год. Бессюжетный смешной перевод на основе Сверхъестественное
Перевод студии Alex Enigmix
Входит в цикл СверхЪдеревенщины

Спин-офф сериала «СверхЪдеревенщины».
Лариса. Кто он? И он ли? Что мы знаем об этом человеке. Он персонаж сериала «СверхЪдеревенщины» с нелёгкой судьбой, ведь дебилизм — приговор, да ещё какой. Читать далее

Рейтинг критиков -6 (0-6)

Архимаг

2015 год. Смешной перевод на основе Ученик чародея
Перевод студии Films Project Studio

Однажды некий Дима Верещагин узнает, что он является потомком самого сильного волшебника на свете — архимага Аркадия Петровича, который раньше был предводителем коллегии магов, и что только он способен сразить некромантов, заклятых врагов коллегии. Обучить в мастерстве магии юного архимага выпала доля ученику Аркадия Петровича Бульбазавру Блэку. Читать далее